Vertaling van "split heeft de toerist " (Nederlands → Frans) :

Split heeft de toerist enorm veel te bieden: er zijn talloze bezienswaardigheden in de buurt, er zijn ontelbare bars en restaurants en er worden regelmatie muziek- en kunstfestivals georganiseerd.
La ville de Split a beaucoup à offrir avec ses attractions, ses bars, ses restaurants et ses festivals d'art et de musique à proximité.

Split heeft veel verschillende musea en culturele bezienswaardigheden, maar ook geweldige restaurants, waar u een tafeltje kunt reserveren.
La ville de Split regorge de musées et de sites culturels, mais aussi d'excellents restaurants, que l'établissement pourra réserver pour vous.

Hotel Gala Split heeft een eigen kiezelstrand aan de kust van Podstrana.
L'hôtel Gala Split dispose d'une plage privée de galets sur le littoral de Podstrana.

Dit hotel biedt u comfort en gemak, en heeft een goede prijs-kwaliteit verhouding. Dit, gecombineerd met de ideale ligging, maakt het hotel geschikt voor zowel de zakenreiziger als de toerist.
Le King Hotel vous apportera confort et qualité à un prix abordable. Il bénéficie d'un emplacement idéal et conviendra aussi bien aux voyageurs d'affaires que de loisirs.

Het hotel heeft een barokke gevel, en beschikt over kamers met een schilderachtig uitzicht op de brug Podul Mincinosilor, een must-see voor elke toerist.
Les chambres de cet hôtel à la façade baroque offrent une vue pittoresque sur le pont des Menteurs, un incontournable pour tous les touristes.

Het Ibis Rugby East ligt op slechts enkele honderden meters van het knooppunt 18 van de M1, en heeft een gunstige ligging, of u nu een zakelijk bezoek brengt aan Rugby of als toerist de omgeving komt verkennen.
À quelques centaines de mètres de la sortie 18 de l'autoroute M1, l'hôtel Ibis Rugby East jouit d'un emplacement idéal, que vous veniez à Rugby pour affaires ou à la découverte de la région.

Hotel San Giuliano heeft een gunstige ligging voor zowel de toerist als de zakelijke reiziger. Het ligt in het industriegebied van Mestre, op slechts enkele minuten van de Porto Marghera (Marghera Haven).
Parfaits aussi bien pour les touristes que les voyageurs d'affaires, l'Hotel San Giuliano est situé dans le centre industriel de Mestre, à quelques minutes de Porto Marghera.

Viking House Split ligt op slechts 10 minuten lopen van het Paleis van Diocletianus dat op de UNESCO-werelderfgoedlijst staat en de levendige Riva Promenade. Het heeft appartementen met airconditioning, een lcd-tv met satellietzenders. Het bekende stadsstrand Bačvice ligt 700 meter verderop.
Situé à seulement 10 minutes à pied du palais de Dioclétien, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, et de la promenade animée de Riva, le Viking House Split propose des appartements climatisés avec télévision par satellite à écran LCD. Le célèbre plage de Bačvice se trouve à 700 mètres.

Het Split Accommodation heeft kamers en appartementen voor zelfstandig gebruik op verschillende adressen.
Le Split Accomodation propose des chambres et des appartements indépendants situés à différentes adresses.

Apartment Vanda is een accommodatie met eigen kookgelegenheid, op 10 minuten lopen van het centrum van Split. Het heeft airconditioning en een balkon met uitzicht over de zee.
Doté d'un balcon donnant sur la mer, l'Apartment Vanda est un hébergement indépendant et climatisé situé à 10 minutes à pied du centre de Split.