Traduction de «splish splash » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel in Long Island ligt op ongeveer 1,5 km van het Splish Splash Waterpark.
L'Hotel Indigo East End se trouve sur l'île de Long Island, à seulement 1,6 km du parc aquatique Splish Splash.

Het waterpark Splish Splash ligt op 8 km afstand van het Budget Host East End Hotel, en het aquarium van Long Island en het expositiecentrum kunt u in 15 minuten lopen bereiken.
Le parc aquatique Splish Splash se trouve à 8 km du Budget Host East End Hotel. L'aquarium et le parc des expositions de Long Island sont accessibles en 15 minutes à pied.

De accommodatie bevindt zich op een korte rit van The Hamptons en vele bezienswaardigheden, zoals het Splish Splash Water Park, het Atlantis Marine World Aquarium, de Tanger Outlet Centers en het historische Vail Levitt Theatre.
En voiture depuis l'établissement, vous pourrez rejoindre rapidement les Hamptons et de nombreuses attractions dont le parc aquatique Splish Splash, l'aquarium Atlantis Marine World, le Tanger Outlet Centers, et l'historique théâtre Vail Levitt.

Lokale wijnkelders, het waterpark Splish Splash en een aantal winkelcentra zijn ook gemakkelijk bereikbaar.
Les établissements vinicoles locaux, le parc aquatique Splish Splash et de nombreux centres commerciaux sont aussi facilement accessibles.

Dit hotel ligt in New York, in Ronkonkoma, dicht bij Fire Island National Seashore, waterpretpark Splish Splash, Jones Beach State Park, Long Island en het Nassau Veterans Memorial Coliseum, de thuisbasis van het ijshockeyteam New York Islanders.
Cet hôtel de Ronkonkoma (État de New York) est proche de Fire Island National Seashore, du parc aquatique Splish Splash, du parc d'État Jones Beach, de Long Island et du Nassau Veterans Memorial Coliseum, où joue l'équipe de hockey des New York Islanders.

De Residence Inn Hauppauge ligt op 35 minuten rijden van zowel het waterpark Splish Splash als het aquarium en expositiecentrum.
Le Residence Inn Hauppauge se trouve à moins de 35 minutes en voiture du parc aquatique Splish Splash et de l'aquarium et du centre des expositions de l'Atlantis Marine World.