Traduction de «spelende kinderen » (Néerlandais → Français) :

Na een duik in het buitenzwembad kunt u genieten van de zon op een ligstoel. Hiervandaan heeft u zicht op uw spelende kinderen in de speeltuin.
Après quelques longueurs dans la piscine, vous pourrez vous étendre au soleil sur un transat ou regarder vos enfants s'amuser dans l'aire de jeux.

Vanaf het terras kunt u een oogje in het zeil houden op uw spelende kinderen in de omheinde speeltuin of gewoon genieten van het mooie uitzicht op de landschapstuin.
Vous pourrez y profiter de la vue sur les jardins paysagers ou surveiller vos enfants jouant dans l'aire de jeux fermée.

Als het weer goed is, kunt u ook dineren in de biertuin naast de fontein 'Spielende Kinder' (spelende kinderen).
Lorsque le temps le permet, vous pourrez déguster vos plats dans le café en plein air situé à proximité de la fontaine Spielende Kinder (statue représentant des enfants en train de jouer).

U kunt uw spelende kinderen in de gaten houden vanaf het terras van het restaurant.
Vous pouvez regarder vos enfants jouer depuis la terrasse du restaurant.