Traduction de «speeltuin spelen » (Néerlandais → Français) :

Kinderen kunnen in de speeltuin spelen. In de speeltuin ligt ook een klein zwembad.
Un terrain de jeux, comprenant une petite piscine, est mis à disposition pour les enfants.

Hier kunt u barbecueën, terwijl de kinderen in de speeltuin spelen.
Sur place, vous pourrez préparer un barbecue, tandis que les enfants s'amuseront dans l'aire de jeux.

U kunt ontspannen en lekker zonnen op de ligstoelen in de tuin, terwijl de kinderen in de speeltuin spelen.
Vous pourrez vous détendre et bronzer sur les chaises longues du jardin pendant que les enfants profiteront de l'aire de jeux.

De kinderen kunnen ook in de speeltuin spelen.
Une aire de jeux est également prévue pour les enfants.

Jongere gasten kunnen hier in de speeltuin spelen of een partijtje tafeltennissen.
Les enfants pourront bénéficier d'une aire de jeux et d'une table de ping-pong.

U kunt zich vermaken in de recreatieruimte en souvenirs kopen, terwijl de kinderen in de speeltuin spelen.
Vous pourrez également vous amuser dans la salle de jeux et acheter des souvenirs. En outre, une aire de jeux est aménagée pour les enfants.

U kunt in de tuin ontspannen in de schaduw van dennen-, amandel- en olijfbomen, terwijl uw kinderen in de speeltuin spelen of tafeltennissen.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin, à l'ombre des pins, des amandiers et des oliviers, tandis que vos enfants joueront au ping-pong ou dans l'aire de jeux.

U kunt ontspannen op het zonneterras of in de serre en jongere gasten kunnen in de speeltuin spelen.
Durant votre séjour, vous pourrez vous détendre dans la véranda ou sur la terrasse bien exposée, tandis que les plus petits s'amuseront dans l'aire de jeux.

Kinderen kunnen de speelkamer binnen gebruiken of de in de tuin in de speeltuin spelen.
Les enfants disposeront d'une salle de jeux à l'intérieur ou d'une aire de jeux située dans le jardin.

Kinderen kunnen in de speeltuin spelen, terwijl de ouders ontspannen in de tuin.
Les enfants pourront utiliser l'aire de jeux pendant que vous vous détendrez dans le jardin.