Traduction de «speelt een potje » (Néerlandais → Français) :

Of u speelt een potje squash of biljart. Bovendien kunt u er van een massage genieten.
Les autres activités de loisirs proposées incluent le billard, un service de massages et un court de squash.

Of u speelt een potje darts en tafeltennis.
Vous trouverez également une table de ping-pong et des fléchettes sur place.

En mocht u graag actief bezig zijn, dan zijn er fietsen te huur waarmee u de omgeving kunt verkennen. Of u speelt een potje tennis of squash op een van de gratis banen van het hotel.
Les plus sportifs d'entre vous pourront louer un vélo et partir à la découverte de la région ou bien faire une partie de tennis ou de squash sur l'un des courts de l'hôtel en accès gratuit.

Naast al deze faciliteiten biedt Hotel Berghof Crystal Spa Sport een fitnessruimte. Of u speelt een potje biljart of tafeltennis.
Lors de votre séjour au Crystal Spa Sports Berghof, vous pourrez profiter de la salle de remise en forme ou jouer au billard et au ping-pong.

Na een actieve dag kunt u genieten van rustgevende massages in het spacentrum. Of u speelt een potje schaak in de spellenkamer.
Après une journée bien remplie, vous pourrez profiter de massages apaisants au centre de bien-être, ou jouer aux échecs et aux cartes dans la salle de jeux.

Op slechts 200 meter afstand kunt u van de rust genieten in een park. Of u speelt een potje tafeltennis bij het hotel.
Vous pourrez jouer au tennis de table à l'hôtel ou vous détendre dans un parc situé à seulement 200 mètres.

Ter ontspanning kunt u ook bij de open haard in de bar neerstrijken. Of u speelt een potje tafeltennis.
Vous pourrez vous détendre à côté de la cheminée à foyer ouvert du bar, jouer au ping-pong et utiliser le local à skis équipé d'un sèche-chaussures.

Fietsen zijn ter plekke te huur. Of u speelt een potje dart.
Le Grand Chemin de la Vie assure par ailleurs un service de location de vélos.

U kunt genieten van maaltijden in het à-la-carte restaurant of van een verfrissend drankje in de bar van het hotel terwijl u een potje backgammon speelt.
Vous pourrez dîner au restaurant à la carte ou déguster une boisson rafraîchissante au bar de l'hôtel tout en jouant au backgammon. L’établissement abrite aussi un bureau d'excursions.