Traduction de «spectaculaire royal » (Néerlandais → Français) :

Het spectaculaire Royal Pavilion en het naburige Theatre Royal en de Brighton Dome zijn te voet in slechts 5 minuten te bereiken.
Le spectaculaire Royal Pavilion, le Théâtre Royal et le Brighton Dome voisins sont accessibles en seulement 5 minutes de marche.

De lichte, moderne kamers van het Royal Pacific hebben kamerhoge ramen met spectaculair uitzicht op de stad, Victoria Harbour en Kowloon Park.
Lumineuses et modernes, les chambres du Royal Pacific sont dotées de grandes baies vitrées offrant des vues spectaculaires sur la ville, le port Victoria ou le parc de Kowloon.

Het luxueuze Royal Myconian Resort Villas kijkt uit op zijn eigen privézandstrand, heeft uitgebreide wellnessfaciliteiten en beschikt over elegante kamers met een spectaculair uitzicht op de Egeïsche Zee.
Surplombant sa propre plage privée de sable fin, le luxueux Royal Myconian Resort Villas propose un spa complet et des chambres élégantes avec vue spectaculaire sur la mer Égée.

Het vijfsterrenhotel Royal Garden ligt in Kensington, op zo'n 10 minuten lopen van de Royal Albert Hall. Het biedt een spectaculair uitzicht op Londen en heeft een Chinees restaurant (3 AA Rozetten) en een holistisch wellness-centrum.
À 10 minutes de marche du Royal Albert Hall, cet hôtel 5 étoiles du quartier de Kensington offre de superbes vues sur Londres et dispose d'un restaurant chinois récompensé de 3 Rosettes par l'AA ainsi que d'un spa holistique.

Het Royal View Hotel ligt aan het water tussen Ting Kau en het strand van Lido en heeft een spectaculair buitenzwembad, een wellnesscentrum en ruime kamers.
Situé en front de mer, entre Ting Kau et la plage de Lido, le Royal View est équipé d'une superbe piscine extérieure, d'un spa et de chambres spacieuses.

In het restaurant op het dak van The Royal Hotel kunt u genieten van een maaltijd begeleid door een spectaculaire zonsondergang.
Vous pourrez profiter de couchers de soleil spectaculaires en dégustant vos repas au restaurant sur le toit situé sur place.

Dit hotel (voorheen Hotel Missoni) is rijkelijk versierd met Rosita Missoni's kenmerkende prints en spectaculaire kleuren. Het GV Royal Mile Hotel Edinburgh biedt boetiekkamers, een opvallend design, een stijlvolle cocktailbar en een spa.
Présentant une décoration somptueuse avec des imprimés caractéristiques et des couleurs spectaculaires de Rosita Missoni, le GV Royal Mile Hotel Edinburgh (formerly Hotel Missoni) propose des chambres de caractère, un design typique, un élégant bar à cocktails et un spa.

Het 18e-eeuwse Royal Valentia biedt een bed breakfast in een spectaculaire omgeving op het eiland Valentia, vlak bij de westkust van Ierland.
Datant du XVIIIe siècle, le Royal Valentia est un Bed Breakfast bénéficiant d'un cadre spectaculaire à Knightstown, sur l'île de Valentia, à proximité immédiate de la côte ouest de l'Irlande et environ 1h20 de route de l'aéroport de Kerry.

The Royal Inn ligt iets minder dan 10 km ten oosten van St Austell en op 13 minuten rijden van het spectaculaire Eden Project. Het is ongeveer even ver naar Fowey, het vroegere huis van Daphne du Maurier.
Le Royal Inn se trouve à 9,6 km à l’est de St Austell et à 13 minutes de route de l’impressionnant Eden Project ainsi que de Fowey, où a vécu la romancière Daphne du Maurier.

Het Royal Decameron Salinitas ligt in Los Cobanos en wordt omgeven door spectaculaire tropische tuinen. Het is ingericht met een Maya-thema.
Situé au cœur de superbes jardins tropicaux, l'établissement Royal Decameron Salinitas de Los Cobanos présente un décor dans le style maya.