Traduction de «specialiteiten in gezellige bistro » (Néerlandais → Français) :

Haarlem biedt geweldige winkelstraten, culinaire specialiteiten in gezellige bistro's en eetcafés, maar ook talloze restaurants voor een heerlijke snelle dagschotel of een gastronomisch diner.
Haarlem dispose de magnifiques rues commerçantes, de bistros confortables servant des spécialités culinaires, de cafés grandioses et de nombreux restaurants servant des plats rapides, de délicieux plats du jour ou une cuisine gastronomique.

Het Godley Resort heeft een spectaculair uitzicht op het Tekapo-meer en biedt een restaurant met een ruime keuze aan lokale specialiteiten, een gezellige bar, evenals een buitenzwembad en een overdekte spa.
Le Godley Resort offre des vues spectaculaires sur le lac Tekapo et abrite un restaurant servant un large choix de spécialités locales, un bar charmant ainsi qu'une piscine extérieure et un spa intérieur.

Er zijn bovendien diverse behandelkamers aanwezig, waar men na een intensieve dag heerlijk kan genieten van een van de verwenbehandelingen. Er wordt dagelijks een compleet Iers ontbijt geserveerd en voor de lunch kunnen de gasten terecht in de gezellige bistro The Lions Den, gelegen in het Club House.
Un petit-déjeuner irlandais complet est servi tous les jours. Le The Lions Den, situé dans le Club House, dégage une atmosphère apaisante et vous propose des repas de style bistrot.

Ontspan met een verfrissend drankje in de gezellige bistro van Hotel Conti die 24 uur per dag geopend is.
Relaxez-vous en prenant une boisson rafraîchissante dans le bistro accueillant du Conti, ouvert jour et nuit.

Voor een drankje, snack of complete maaltijd bent u welkom in de gezellige bistro, die geopend is op donderdag, vrijdag en zaterdag.
Vous pourrez prendre un verre, une collation ou un dîner complet au bistrot confortable qui est ouvert le jeudi, le vendredi et le samedi.

Het volledig gerenoveerde restaurant van het hotel is nu een gezellige bistro.
Le restaurant a été complètement rénové et est devenu un bistrot convivial.

Verder heeft het hotel een bar en een gezellige bistro, die tot 's avonds laat geopend is.
L'Albergo Dei Laghi abrite un bar ainsi qu'un bistrot agréable ouvert jusqu'à tard le soir.

In de gezellige bistro, die een open haard heeft, kunt u genieten van lichte maaltijden en hapjes.
Pourvu d'une cheminée, le bistro chaleureux sert des repas légers et des collations.

Er zijn diverse eetgelegenheden beschikbaar in deze accommodatie, bijvoorbeeld het typische bergrestaurant Barry's. Of u dineert in de gezellige bistro Memory.
Lors de votre séjour à l'Aparthotel Eiger, vous pourrez prendre vos repas au Barry's, un restaurant typiquement alpin, ou au Memory, un bistro confortable.

Wij hebben ook een gezellige bistro en een overdekt terras.
Nous avons aussi un bistro agréable et une terrasse couverte.