Traduction de «specialiteiten en drankjes » (Néerlandais → Français) :

Na een dag op het strand kunt u heerlijk ontspannen in de kleine bar op de eerste verdieping van het hotel, waar u kunt genieten van verfrissende drankjes en cocktails. Rondom het hotel liggen tal van winkels, bars, en restaurants waar tot laat op de avond regionale specialiteiten en drankjes geserveerd worden.
Après une journée passée sur la plage, vous pourrez vous détendre dans le petit bar du premier étage de l'hôtel, en dégustant des boissons rafraîchissantes et des cocktails. Dans les environs, vous trouverez de nombreux magasins ainsi que des restaurants et des bars servant des spécialités locales et des boissons jusqu'à tard dans la nuit.

U kunt bij de bar terecht voor Peruaanse specialiteiten en drankjes, zoals Pisco Sour (Zuid-Amerikaanse cocktail met citroensap, geklopt eiwit en rietsuikersiroop).
Le restaurant propose des spécialités péruviennes. Au bar de l'hôtel, vous pourrez siroter, parmi un choix de boissons, du Pisco Sour.

Lambongan Restaurant serveert lokale en westerse specialiteiten en drankjes zijn verkrijgbaar bij de bar bij het zwembad.
Le restaurant Lambongan sert des spécialités locales et occidentales, tandis que le bar de la piscine propose des rafraîchissements.

U kunt ook genieten van regionale specialiteiten en drankjes in het restaurant.
Pour les autres repas, vous pourrez déguster des spécialités régionales accompagnées d'une variété de boissons au restaurant.

U kijkt uit op de zee. Verder kunt u zich tegoed doen aan een scala aan lokale mediterrane specialiteiten en drankjes.
Le Resort Centinera vous servira une grande variété de spécialités méditerranéennes locales et de boissons.

Het restaurant Seekiste is in nautische stijl ingericht. Op het menu staan Noord-Duitse specialiteiten en drankjes waarvan u ook op het terras in de tuin kunt genieten.
Des spécialités du nord de l'Allemagne et des boissons peuvent être dégustées au restaurant Seekiste décoré dans un style marin ou sur la terrasse du jardin.

Een snackbar die lokale specialiteiten en drankjes serveert, kan bij het hotel gevonden worden.
Vous trouverez un snack-bar servant des spécialités locales et des boissons sur place.

In de Berggasthof Schwaigerhof wordt een kleine selectie regionale specialiteiten en drankjes geserveerd.
Une petite sélection de spécialités régionales et des boissons sont servies dans le Berggasthof Schwaigerhof.

Het gezellige restaurant (gesloten op maandag) serveert Beierse specialiteiten en drankjes.
Le restaurant confortable (fermé le lundi) sert des spécialités bavaroises et des boissons.

Hotel Fortuna biedt lichte, comfortabele kamers. In het restaurant van het hotel worden heerlijke regionale specialiteiten en drankjes geserveerd.
Il est entouré par la Forêt-Noire et constitue un pied-à-terre idéal pour pratiquer la randonnée ou le vélo durant votre séjour. L'Hotel Fortuna propose des chambres lumineuses et confortables. Il comprend un restaurant qui sert un grand choix de délicieuses spécialités de la région et de boissons.