Vertaling van "speciale voorzieningen " (Nederlands → Frans) :

Speciale voorzieningen zoals thee- en koffiefaciliteiten, minibar, kluis, lcd televisie, haardroger, openslaande ramen en gratis WiFi.
Cafetière/théière, minibar, coffre, TV LCD, sèche-cheveux, fenêtres pouvant s'ouvrir et WIFI GRATUIT.

Speciale voorzieningen zoals koffie- en theefaciliteiten, minibar, kluis, lcd-tv, slippers, haardroger, openslaande ramen en gratis WiFi.
Cafetière/théière, minibar, coffre, TV LCD, pantoufles, sèche-cheveux, fenêtres pouvant s'ouvrir et WIFI offert.

Speciale voorzieningen zoals toiletartikelen van bekende merken, badjas, gratis lokale krant in het Japans of Engels, gratis frisdrank en laat uitchecken tot 12:00.
Avantages exclusifs : SDB spécialement aménagée, peignoir, journal local gratuit en japonais ou en anglais, boissons sans alcool offertes. Départ tardif jusqu'à midi.

'Privilege'-kamer met queensize bed 'Exclusive'-verdieping, queensize bed, balkon, 32-inch lcd-tv, magnetron, minibar, digitale kluis, airconditioning, wekkerradio, gratis draadloos internet, föhn, koffieapparaat, één gratis fles bronwater, badjas, slippers, krant, speciale voorzieningen.
Chambre Privilège avec lit Queen Size Etage exclusif, lit Queen Size, balcon, TV LCD 32" , micro-ondes, minibar, coffre électronique, climatisation, radioréveil, WIFI gratuit, sèche-cheveux, cafetière, une bouteille d'eau minérale gratuite, peignoir, pantoufles, journal, accessoires exclusifs.

'Junior'-suite met 1 queensize bed Appartement van 32 m² met lounge, balkon, queensize bed, slaapbank, gratis draadloos internet, 32-inch lcd-tv, kabel-tv, airconditioning, minibar, digitale kluis, haardroger in de badkamer en speciale voorzieningen.
Suite Junior avec lit Queen Size Appartement de 32 m² avec lit Queen Size, canapé-lit, salon, balcon, accès WIFI gratuit, téléviseur LCD 32" , chaînes câblées, climatisation, minibar, coffre numérique, sèche-cheveux dans la salle de bain et services exclusifs.

Kamer en lounge, balkon, 32 inch lcd tv, minibar, digitale kluis, airconditioning, gratis WiFi, föhn, koffieapparaat, luxe inrichting, en speciale voorzieningen en diensten.
Chambre et salon, balcon, TV LCD 81 cm, minibar, coffre numérique, climatisation, WIFI gratuit, sèche-cheveux, cafetière, superbe décor, et services et accessoires exclusifs.

'Superior'-suite met queensize bed Appartement van 39 m² met lounge, balkon, queensize bed, slaapbank, gratis WIFI, 32-inch lcd-tv, kabel-tv, airconditioning, minibar, digitale kluis, keuken met magnetron, haardroger in de badkamer, speciale voorzieningen en uitzicht op de stad.
Suite Supérieure avec lit Queen Size Appartement de 39 m² avec lit Queen Size, canapé-lit, salon, balcon, WIFI gratuit, téléviseur LCD 32" , chaînes câblées, climatisation, minibar, coffre numérique, cuisine avec micro-ondes, sèche-cheveux dans la SDB, services exclusifs et vue sur la ville.

Superior Room - 1 Queen Size Bed 'Deluxe'-kamer met 1 queensize bed en 1 sofa 35 m², geniet van al de extra's van deze kamers: 3 grote ramen, moderne inrichting, sofa met tafel, badjassen, sloffen, speciale Suite-voorzieningen, dagelijkse krant, check-in op de kamer op verzoek.
Superior Room - 1 Queen Size Bed Suite Deluxe avec lit Queen Size et canapé 35 m², ces chambres offrent : 3 grandes fenêtres, design contemporain, canapé et table, peignoirs, pantoufles, services Suite spéciaux, journal quotidien, enregistrement en chambre sur demande.

Speciale voordelen zoals exclusieve voorzieningen, badjas, gratis krant, gratis frisdrank, koffiezetapparaat en laat uitchecken tot 12.00 uur.
Avantages spéciaux avec accessoires de marque, peignoir, journal gratuit, boissons sans alcool gratuites, cafetière et départ tardif jusqu'à midi.

Kies een van onze 'Standard'-kamers, die zich kenmerken door het verfijnde en eigentijdse ontwerp, of een van onze 'Privilege'-kamers met speciale services en voorzieningen.
Choisissez l'une de nos chambres Standard pour leur design contemporain raffiné, ou l'une de nos chambres Privilège qui bénéficient d'aménagements et de services spéciaux.