Vertaling van "speciale aangelegenheden " (Nederlands → Frans) :

Er zijn 5 conferentieruimtes die allemaal volledig van alle gemakken voorzien zijn. Ook biedt het hotel het Restaurant 1892, een ideale plek voor lunches tijdens speciale aangelegenheden of diners, evenals voor huwelijksrecepties, buffetten of galadiners.
L'hôtel dispose de cinq salles de conférences, toutes entièrement équipées, ainsi que d'un restaurant, le Restaurant 1892, idéal pour fêter une occasion spéciale pour le déjeuner ou le dîner, pour des réceptions de mariage, des buffets ou des dîners de gala.

Het restaurant is dagelijks geopend en ideaal voor ceremonies en speciale aangelegenheden.
Ouvert tous les jours, ce restaurant est également idéal pour des cérémonies et des évènements spéciaux.

Het Livadaros heeft een mooi en schoon zwembad met ligbedden en parasols. Voor speciale aangelegenheden zijn er een grill en een gemeenschappelijke keuken beschikbaar.
La Pension Livadaros dispose d'une piscine belle et propre, dotée de chaises longues et de parasols. Un grill et une cuisine commune sont mis à votre disposition pour les occasions spéciales.

De kamers hebben ook standaard een eigen badkamer, en op aanvraag is er een mandje voor speciale aangelegenheden beschikbaar.
Un panier pour les occasions spéciales pourra être préparé à votre demande.

Voor zakelijke evenementen en speciale aangelegenheden biedt het hotel 2 individueel ingerichte gelegenheidsruimten. Een daarvan heeft een dansvloer voor maximaal 100 personen.
Pour les évènements d'affaires et les occasions spéciales, l'hôtel dispose de 2 salles à la décoration individuelle. L'une comprend une piste de danse et peut accueillir jusqu'à 100 personnes.

Het professionele personeel verzorgd ook speciale aangelegenheden.
La salle du restaurant peut par ailleurs accueillir vos réceptions et événements professionnels comme privés.

De groene omgeving van Hotel Villa Danilo leent zich uitstekend voor speciale aangelegenheden en ceremonies.
Les espaces verts qui entourent l'hôtel peuvent accueillir des célébrations d'occasions spéciales et des cérémonies.

Voor zakelijke bijeenkomsten en speciale aangelegenheden heeft het New Inn Hotel de Thames Suite. Deze biedt plek aan 150 afgevaardigden (zitplaatsen), of 100 gasten bij een evenement.
Pour les événements professionnels et les occasions spéciales, le New Inn propose la Suite Tamise, conçue pour accueillir jusqu'à 150 personnes (assises) ou 100 invités lors d'un événement.