Traduction de «speciaal ontbijt » (Néerlandais → Français) :

Alle kinderen kunnen genieten van een speciaal ontbijt tijdens het weekend, in de zomer en in vakantieperiodes. Er is eveneens een speciaal kindermenu in het restaurant voor het diner.
Le week-end, en été et pendant les périodes de vacances, un petit-déjeuner spécial est proposé à tous les enfants.

U kunt genieten van een à-la-carte-ontbijt, een volledig Engels ontbijt of een speciaal ontbijt met gerookte zalm en eieren à la florentine.
Chaque matin, vous pourrez déguster au choix un petit-déjeuner à la carte, un petit-déjeuner de spécialités incluant du saumon fumé et des œufs à la florentine, ou un petit-déjeuner anglais complet.

Op verzoek kunt u een ontbijt krijgen om mee te nemen, en tegen een toeslag kan er een speciaal ontbijt met een glas champagne geregeld worden.
Sur demande et moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez également commander un à emporter ou un spécial, accompagné d'un verre de champagne.

Elke donderdag is er een speciaal ontbijt beschikbaar met biologische en regionale producten van lokale boeren uit het Biospährenpark Salzburg Lungau, opgenomen op de werelderfgoedlijst van UNESCO.
Chaque jeudi, un petit-déjeuner spécial est dispensé, incluant des produits biologiques et régionaux, récoltés par les agriculteurs locaux dans la réserves de biosphère de Salzbourg, dans la région de Lungau, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Begin de dag goed met een uitgebreid en speciaal ontbijt, dat met veel huisgemaakte producten wordt geserveerd.
Au réveil, vous savourerez un petit-déjeuner copieux et original, composé de nombreux produits faits maison.

Het Alcanea Hotel biedt een speciaal ontbijt met Kretenzer producten.
Le petit-déjeuner spécial de l'Alcanea se compose de produits crétois.

U kunt van tevoren ook een speciaal ontbijt bestellen met onder andere gerookte zalm en makreel.
Vous aurez aussi la possibilité de précommander un petit-déjeuner spécial, qui comprend du maquereau et du saumon fumé.

Het restaurant baadt in het licht en biedt een uitgebreid en gezond ontbijtbuffet, een speciaal ontbijt in het geval u graag laat opstaat, plus een heerlijk lunchmenu. In de avond biedt het restaurant een buffet waar u zelf kunt zien hoe uw gerechten worden bereid en de mogelijkheid om heerlijk à-la-carte te dineren.
Baigné de lumière, le restaurant propose un petit-déjeuner buffet copieux et sain, un petit-déjeuner pour les lève-tard, un délicieux menu pour le déjeuner, un buffet avec cuisine ouverte ainsi qu'un dîner raffiné composé de plats à la carte.

Hier kunt u uw dag beginnen met een speciaal ontbijt buffet en daarna genieten van de zon bij een van de 5 zwembaden of op het exclusieve strand dat is gereserveerd voor gasten van het hotel.
Dégustez le petit déjeuner buffet spécial servi tous les matins avant de prendre un bon bain de soleil au bord de l'une des cinq piscines ou sur la superbe plage réservée aux clients de l'hôtel.

Het hotel serveert een speciaal ontbijt.
L'hôtel sert un petit-déjeuner spécial.