Traduction de «speciaal lunchmenu op zondag » (Néerlandais → Français) :

Ons onlangs gerenoveerde restaurant Clarendon biedt een verscheidenheid aan dineermogelijkheden, waaronder een table d'hôte-menu, dagelijkse lunches, speciaal lunchmenu op zondag en bij speciale gelegenheden zoals Moederdag en Pasen.
Le Clarendon, récemment réaménagé, offre un vaste choix incluant un menu «Table d'hôte », des menus fixes en semaine, des menus spéciaux le dimanche et des menus de fête pour les grandes occasions comme Pâques ou la Fête des mères.

Het hotel heeft kinderopvang, een speciaal lunchmenu voor kinderen, een kinderboerderij en begeleide wandelingen.
Pour les enfants, l'hôtel propose un service de garde, un menu spécial pour le déjeuner et un zoo. Des randonnées guidées sont en outre organisées.

Het buffet heeft een speciaal gedeelte voor kinderen. In augustus kan het zo zijn dat u alleen een verblijf van een week kunt reserveren, van zondag tot zondag.
Au mois d'août, il se peut que l'hôtel n'accepte que les réservations à la semaine, du dimanche au dimanche.

Het bekroonde Riverview Restaurant biedt een lunchmenu, een gevarieerd avondmenu en traditioneel zondags gebraad. Alle gerechten worden bereid met lokale ingrediënten.
Le restaurant primé Riverview propose un menu pour le déjeuner, un menu varié le soir et des rôtis traditionnels le dimanche, tous préparés avec des produits régionaux.

Op zondag wordt het lunchmenu ook geserveerd bij het diner.
Le dimanche, le menu du déjeuner est également servi au dîner.

Op zondag kunt u genieten van een wisselend lunchmenu en in de Garden Bar kunt u terecht voor high tea met sandwiches, scones en dikke room.
Il propose un menu différent chaque dimanche pour le déjeuner, tandis que le bar Garden sert un goûter composé de sandwiches, de scones et de crème caillée.

Het bekroonde restaurant serveert een scala aan gerechten, waaronder producten uit Wales, evenals een zondags lunchmenu.
Le restaurant primé sert une variété de plats, y compris des produits gallois, ainsi qu'un menu le dimanche midi.

Het restaurant baadt in het licht en biedt een uitgebreid en gezond ontbijtbuffet, een speciaal ontbijt in het geval u graag laat opstaat, plus een heerlijk lunchmenu. In de avond biedt het restaurant een buffet waar u zelf kunt zien hoe uw gerechten worden bereid en de mogelijkheid om heerlijk à-la-carte te dineren.
Baigné de lumière, le restaurant propose un petit-déjeuner buffet copieux et sain, un petit-déjeuner pour les lève-tard, un délicieux menu pour le déjeuner, un buffet avec cuisine ouverte ainsi qu'un dîner raffiné composé de plats à la carte.

Op zaterdag, zondag en feestdagen wordt er een speciaal lunchbuffet geserveerd.
Un déjeuner buffet spécial vous sera servi les samedis, dimanches et jours fériés.

Op zondag is er een speciaal buffet met haring en zalm.
Un buffet spécial de hareng et de saumon est proposé le dimanche.