Vertaling van "speciaal gedeelte " (Nederlands → Frans) :

U kunt ontspannen in het zwembad met een speciaal gedeelte voor kinderen, of op het strand, dat bekroond is met een Blauwe Vlag.
Il est entouré de vastes parcs et de coins verdoyants où vous pourrez prendre le soleil. Vous pourrez vous détendre au bord de la piscine dotée de chaises longues et d'un bassin pour les enfants ou sur la plage, qui a reçu le label Pavillon Bleu.

U vindt er tevens een speciaal gedeelte voor kinderen.
Une section spéciale pour les enfants est également prévue.

Het buffet heeft een speciaal gedeelte voor kinderen. In augustus kan het zo zijn dat u alleen een verblijf van een week kunt reserveren, van zondag tot zondag.
Au mois d'août, il se peut que l'hôtel n'accepte que les réservations à la semaine, du dimanche au dimanche.

U vindt hier een fitnessruimte, een biljartkamer en een groot seizoensgebonden zwembad met een bar en een speciaal gedeelte voor kinderen.
Sur place, vous trouverez un espace de remise en forme, une salle de billard et une grande piscine ouverte en saison avec un bar et une zone réservée aux enfants.

Gasten kunnen ontspannen bij het grote zwembad dat ook een speciaal gedeelte voor kinderen heeft.
Détendez-vous au bord de la grande piscine qui comporte une section enfants.

Een team van professionele medewerkers leidt een kinderclub in een speciaal gedeelte van het hotel. Op het terrein van het Sealife Family Resort Hotel vindt u verder tennisbanen, een sauna en een traditioneel Turks bad.
Une équipe de professionnels anime le club pour enfants dans un espace dédié. Vous apprécierez également les courts de tennis, le sauna et le bain turc traditionnel du complexe.

Het zwembad biedt een speciaal gedeelte voor kinderen.
La piscine comporte un bassin réservé aux enfants.

Het hotel heeft een speciaal gedeelte voor huisdieren van gasten.
Les animaux domestiques sont logés dans la résidence pour animaux de l’établissement, qui comprend des lits spéciaux et un service de nettoyage.

Het hotel wordt beheerd door een familie, en beschikt over een zwembad met een speciaal gedeelte voor kinderen. Het hotel biedt gratis WiFi in alle ruimtes, en accommodaties met eigen kookgelegenheid en een balkon.
Il est équipé d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux et ses logements indépendants sont pourvus d'un balcon.

U kunt genieten van de zon in de tuin of bij de zwembaden, die een speciaal gedeelte voor kinderen bieden.
Vous pourrez profiter du soleil dans le jardin ou au bord des piscines dotées de pataugeoires.