Vertaling van "speciaal gebouwd " (Nederlands → Frans) :

Het speciaal gebouwde hotel met 60 slaapkamers biedt voortreffelijke accommodatie, een elegant restaurant en een informele, ontspannende bar.
Cet hôtel de 60 chambres vous propose un hébergement exceptionnel, un restaurant élégant et un bar décontracté où vous pourrez vous détendre.

Deze speciaal gebouwde, moderne appartementen en kamers bieden accommodatie met eigen kookgelegenheid, dicht bij het centrum van Sligo en op slechts 5 minuten rijden van de schilderachtige kustlijn van Ierland.
Situé à proximité du centre-ville de Sligo, à seulement 5 minutes de route du pittoresque littoral irlandais, le Benbulben-suites propose des appartements et des chambres modernes et indépendants.

Op de begane grond vindt u een restaurant en een bar'. s Avonds is er amusement in het speciaal gebouwde amfitheater.
Vous trouverez un restaurant et un bar au rez-de-chaussée. L'Hotel Le Terrazze propose également des animations en soirée dans l'amphithéâtre construit à cet effet.

Amber Hill is een onlangs gerenoveerde, een speciaal gebouwde bed breakfast en ligt op minder dan 15 minuten lopen van het strand en 3 km van het centrum van Galway.
L'Amber Hill BB est un Bed Breakfast récemment rénové, situé à moins de 15 minutes à pied de la plage et à 3 km du cœur de Galway.

Er is een klein, speciaal gebouwd theater waar films worden vertoond en u vindt er ook een recreatiegedeelte met barbecuefaciliteiten.
L'établissement est également équipé d'une petite salle de cinéma spécialement construite et d'un espace de divertissement avec barbecue.

Er wordt 1 keer per week een Griekse avond georganiseerd met een Grieks specialiteitenbuffet en folkloristische dans en livemuziek op een speciaal gebouwd buitenpodium.
Une fois par semaine, vous pourrez prendre part à une soirée grecque où vous pourrez profiter d'un buffet de spécialités grecques, de danses folkloriques, ainsi que de concerts sur la scène spécialement aménagée à l'extérieur.

Het Sunsuri Phuket biedt gezellige accommodatie met 2 buitenzwembaden, een speciaal gebouwd kinderbad en een miniclub.
Il vous propose un hébergement confortable avec 2 piscines extérieures, un bassin spécial pour les enfants et un club pour enfants.

Het is de oudste, speciaal gebouwde pub in het zuidwesten van Engeland. George Pilgrim is in Glastonbury gelegen en biedt een rijke geschiedenis en oude verhalen.
Il se situe à Glastonbury et s'avère particulièrement riche en histoire et en fables anciennes.

U kunt een bezoek brengen aan het Yorkshire Sculpture Park, Xscape, het 18e-eeuwse klooster van Nostell en de nieuwe Hepworth Gallery, het grootste, speciaal gebouwde kunstmuseum buiten Londen.
Vous pourrez visiter le parc de sculptures du Yorkshire, Xscape, le prieuré du XVIIIe siècle de Nostell et la toute nouvelle galerie de Hepworth, inaugurée en 2011, qui est la plus grande galerie de peinture construite en dehors de Londres.

Of u nu kiest om te slapen in een speciaal gebouwde boomhut of bungalow, alle kamers zijn schoon en comfortabel.
Toutes les chambres sont propres et confortables, que vous les choisissiez dans une cabane dans les arbres ou dans un bungalow.