Traduction de «spannende activiteiten » (Néerlandais → Français) :

Dit vijfsterrenhotel in hartje Queenstown ligt vlak bij verschillende spannende activiteiten voor lokale en buitenlandse toeristen.
Cet hôtel 5 étoiles au centre de Queenstown est proche de plusieurs activités passionnantes pour les touristes locaux et étrangers.

Voor wat avontuur kunt u een bezoek brengen aan de westkust, of genieten van tal van activiteiten en bezienswaardigheden, van golf tot spannende activiteiten in de buitenlucht.
Les plus aventureux pourront partir à la découverte de la côte ouest ou des nombreuses activités et attractions locales telles que le golf ou les loisirs en plein air.

U kunt bij de excursiebalie terecht voor het organiseren van spannende activiteiten, zoals quad rijden, jungletochten en mangrove-waterfietsen.
Le bureau d'excursions pourra organiser des circuits touristiques passionnants en 4x4, des randonnées dans la jungle ou des sorties en bateau à pédales dans la mangrove.

Het hotel biedt spannende activiteiten zoals duiken, waterskiën en boottochten.
L'hôtel propose des activités passionnantes comme la plongée sous-marine, le ski nautique et des excursions en bateau.

Na een dag vol spannende activiteiten in de buitenlucht, kunt u ontspannen met een drankje in de gezellige bar of genieten van een maaltijd in het restaurant van het hotel.
Après une journée d'activités passionnantes en plein air, vous pourrez vous relaxer en prenant un verre dans le bar accueillant, ou savourer un repas au restaurant de l'hôtel.

Kanoën, paardrijden, tochtjes per speedboot, en andere spannende activiteiten kunnen voor u worden georganiseerd.
Le canoë-kayak, l'équitation, des excursions en bateau rapides et d'autres activités passionnantes peuvent être organisées pour votre plaisir.

Er is een speciale wereld gemaakt voor kinderen met onder andere een kermis, een Kinderclub met spannende activiteiten, en een zwembad met meerdere glijbanen.
Un espace spécial a été créé pour les enfants. Il comprend une fête foraine, un Kid’s Club proposant des activités passionnantes ainsi qu'une piscine avec plusieurs toboggans.

De omgeving biedt een verscheidenheid aan spannende activiteiten en is een ideale plek voor uw volgende vakantie.
La région propose une variété d'activités attrayantes et est l'endroit idéal pour vos prochaines vacances.

Ook kunt u watersporten beoefenen en spannende activiteiten zoals parasailing, ondernemen.
Pour les plus sportifs, diverses activités nautiques vous attendent sur place et si vous souhaitez encore plus de frissons, vous vous essayerez au parachute.

Het beschikt over 3 eetgelegenheden en een spectaculair buitenzwembad. Er kunnen allerlei spannende activiteiten georganiseerd worden, zoals olifantentochten, boogschieten en watersporten.
Il dispose de 3 restaurants et d'une superbe piscine extérieure. Des activités passionnantes comme des balades à dos d'éléphant, du tir à l'arc et des sports nautiques vous attendent.