Traduction de «spaanse stad » (Néerlandais → Français) :

De Spaanse stad Puigcerdà ligt slechts 4 km verderop.
La ville espagnole de Puigcerdà est à seulement 4 km.

De Spaanse stad Badajoz ligt op 22 km van het pension, en Campo Maior ligt op 20 km afstand.
La ville espagnole de Badajoz est à 22 km et Campo Maior à 20 km.

De Spaanse stad San Sebastián ligt 25 km verderop.
La ville espagnole de Saint-Sébastien est accessible à 25 km et la station balnéaire française de Biarritz à 30 km.

U kunt er mee met excursies over het meer en verschillende watersporten beoefenen. Aan de overkant van de Alqueva kunt u een bezoek brengen aan de stad Mourão of de Spaanse stad Villanueva del Fresno.
De l'autre côté de l'Alqueva, vous pourrez visiter la ville de Mourão ou la ville espagnole de Villanueva del Fresno.

Hotel Sao Joao De Deus ligt op slechts 12 km van de Spaanse stad Badajoz en op 7 minuten rijden van het treinstation van Elvas.
L'hôtel se trouve à seulement 12 km de la ville espagnole de Badajoz et à 7 minutes en voiture de la gare d'Elvas.

Residencial Antonio Mocisso in Elvas ligt op 22 km van de Spaanse stad Badajoz.
La Residencial Antonio Mocisso se situe à Elvas.

Portalegre ligt op 17 km van het imposante kasteel van Marvão en 23 km van de dichtstbijzijnde Spaanse stad, Valencia de Alcántara.
Portalegre se trouve à 17 km de l'imposant château de Marvão et à 23 km de la ville espagnole la plus proche, Valencia de Alcantara.

De kamers van het Casa Bustamente zijn ingericht met het thema van een specifieke Spaanse stad.
Les chambres de la Casa Bustamente sont toutes décorées sur un thème lié à une ville espagnole particulière.

In tegenstelling tot het hotel met hedendaagse service, is Cuenca een traditionele Spaanse stad, beroemd om zijn 'hangende huizen'.
En contraste avec le service contemporain offert au sein de l'hôtel, Cuenca est une ville espagnole traditionnelle célèbre pour ses maisons suspendues.

Dit comfortabele appartement is gelegen in het centrum van Mexico-Stad, dicht bij het park Alameda Central. Op slechts 15 minuten lopen vindt u de Spaanse Kathedraal en de restanten van de Templo Mayor.
L'Alameda Centro Historico vous accueille dans de confortables appartements situés au cœur de la ville de Mexico, tout près du parc Alameda Central et à seulement 15 minutes de marche de la cathédrale et des vestiges du Templo Mayor.