Traduction de «spa zijn comfortabel » (Néerlandais → Français) :

Alle 83 kamers en-suites van het hotel Atlas Terminus Spa zijn comfortabel en beschikken over onder meer airconditioning en een satelliet-tv.
L'établissement propose 83 chambres et suites dotées de toutes les installations modernes, comme une télévision par satellite et la climatisation.

Pinnacle Samui Resort Spa is gevestigd bij de gouden stranden en de turquoise wateren van Maenam Beach in Koh Samui. Pinnacle Samui Resort Spa biedt comfortabele accommodatie aan, variërend van kamers tot bungalows.
Le Pinnacle Samui Resort Spa est situé sur la plage de Maenam, dont vous apprécierez le sable doré et les eaux bleues, sur l'île de Koh Samui. Il propose des hébergements confortables en chambre ou en bungalow.

Al met al een sprookjesachtige ambiance. De kamers en appartementen van het Dolina Charlotty Resort Spa zijn comfortabel uitgerust en chic ingericht met handgemaakte meubels, bakstenen muren en zachte stoffen.
Les chambres et les appartements du Dolina Charlotty Resort and Spa sont confortablement équipés et élégamment décorés avec des meubles artisanaux, des murs de brique et des tissus doux.

De kamers in het Meliá Braga Hotel Spa bieden comfortabele bedden, airconditioning en een eigen badkamer met exclusieve voorzieningen.
Les chambres climatisées de l'hôtel Meliá Braga Hôtel Spa offrent des lits confortables et des salles de bains privatives avec des articles de toilette uniques.

Prelude Hotel in Kanchanaburi beschikt over een buitenzwembad, een spa en comfortabele accommodatie met uitzicht op de bergen.
Situé à Kanchanaburi, le Prelude Hotel possède une piscine extérieure, un spa et propose un hébergement confortable offrant une vue sur les montagnes.

Het hotel heeft een gratis spa en comfortabele, gemeenschappelijke ruimtes en beschikt over kamers met een minibar en verwarming.
Il dispose d'un spa, de parties communes confortables et de chambres chauffées comprenant un minibar.

Een royaal ingerichte spa en comfortabele kamers wachten op u in het Hotel Goldbächel.
Bien équipés, l'espace spa et les confortables chambres vous attendent au sein de l'hôtel Goldbächel.

Modern Studio with Fitness and SPA ligt in Boedapest, op 400 meter van het Liszt Ferenc-plein, en biedt een comfortabele studio met gratis toegang tot een spa en een fitnessruimte.
Situé à Budapest, à 400 mètres de la place Liszt Ferenc, le Modern Studio with Fitness and SPA est un studio confortable qui vous offre un accès gratuit à l'espace spa et à la salle de sport.

Chalet Suisse Posada Spa beschikt over een binnenzwembad, spafaciliteiten en comfortabele kamers, die worden omgeven door een tuin.
Doté d'une piscine intérieure et d'un spa, le Chalet Suisse Posada SPA propose des chambres confortables entourées d'un jardin.

Het Aktiv Spa Hotel Alpenrose is gelegen in het Alpengebied van Montafon, in Schruns. Het hotel biedt comfortabele kamers en appartementen met balkons.
L'Aktiv Spa Hotel Alpenrose se trouve dans la région alpine de Montafon à Schruns. Il propose des chambres et des appartements confortables avec balcon.