Traduction de «spa world biedt » (Néerlandais → Français) :

Spa World biedt 38 kamers aan voor je gezinsvriendelijke vakantie .
Les 38 chambres de cet hôtel très pratique pour les familles vous invitent à passer des vacances de rêve!

De exclusieve Spa World van Steigenberger Grandhotel Handelshof Leipzig heeft 2 verdiepingen en biedt een sauna en fitnessfaciliteiten.
Le spa exclusif du Steigenberger Leipzig, le World, comporte des installations de sauna et de remise en forme réparties sur 2 étages.

Als lid van The Leading Hotels of the World, biedt Divani Apollon Palace Spa luxe kamers met gemeubileerde balkons met uitzicht op zee.
Membre des Leading Hotels of the World, le Divani Apollon Palace Spa propose des chambres luxueuses dotées d'un balcon meublé et orienté face à la mer.

Thon Residence Parnasse ligt tegenover het Europees Parlement en biedt ruime appartementen en de spa World Class Health Academy met een sauna en gratis fitnessfaciliteiten.
Situé en face du Parlement européen, le Thon Residence Parnasse propose des appartements spacieux ainsi qu'un centre World Class Health Academy qui comporte un sauna et des installations de remise en forme gratuites.

Het 5-sterrenhotel Porto Palácio Congress Hotel Spa - The Leading Hotels of the World beschikt over een lounge op het dak met een panoramisch uitzicht over de stad en de rivier de Douro. Het biedt tevens een binnenzwembad en een luxe spa met massageruimtes.
Le Porto Palacio Congress Hotel Spa - The Leading Hotels of the World est situé à 8 minutes à pied de la salle de spectacles Casa da Musica. Cet hôtel 5 étoiles possède un salon sur le toit offrant une vue panoramique sur Porto et la rivière Douro ainsi qu'un spa de luxe avec salles de massages et piscine intérieure.

One World Hotel biedt moderne accommodatie met een flatscreen-tv, internet, een buitenzwembad, een spa, 5 eetgelegenheden, een sigaarkamer en een fitnesscentrum.
L'hôtel One World propose des hébergements modernes avec une télévision à écran plat et une connexion Internet ainsi qu'une piscine extérieure, un spa et cinq restaurants.

Het Bali World Hotel biedt een buitenzwembad, een spa en 2 eetgelegenheden.
Le Bali World Hotel propose une piscine extérieure, un spa et deux restaurants.

Dit gezinsvriendelijke hotel ligt binnen het Walt Disney World Resort en biedt gratis vervoer naar het attractiepark en een eigen spa.
Directement implanté à l'intérieur du Walt Disney World Resort et assurant un service de navette gratuit pour le parc à thème, cet hôtel familial dispose d'un spa sur place.

Dit resorthotel beschikt over een uitgebreide spa en een themazwembad met een piratenschip. Het biedt een gratis pendeldienst naar nabijgelegen attracties zoals onder meer Disney World.
Comprenant un spa complet et un espace piscine à thème doté d'un bateau pirate, ce complexe propose un service gratuit de navette vers les attractions voisines, dont Disney World.

Het Spa Hotel Levitunturi ligt op slechts 5 minuten lopen van skipistes van Levi Fell en biedt gratis toegang tot de zwembaden, de sauna's en de fitnessruimte van wellnesscentrum Water World.
Installé à seulement 5 minutes à pied des pistes de ski de Levi Fell, cet hôtel vous fera bénéficier d'un accès gratuit aux piscines, saunas et salle de sport du Spa Water World.