Traduction de «spa volcan » (Néerlandais → Français) :

Spa Volcan Lanzarote is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, thermaalbaden en warmwaterbronnen, bodyscrubs, hydrotherapie, turks stoombad, schoonheidsbehandelingen en massages.
Spa Volcan Lanzarote est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez l'aromathérapie, des sources chaudes/sources minérales, des gommages corporels, l'hydrothérapie, un hammam, des soins corporels et des massages.

Cabanas Spa Mirador Los Volcanes biedt 10 kamers aan met een open haard.
Cabanas Spa Mirador Los Volcanes dispose de 10 chambres qui comprennent une cheminée.

In het mooie complex van het Aparthotel Costa Volcán Spa vindt u een snackbar met een terras. In de nabijgelegen badplaats Puerto del Carmen liggen tal van restaurants.
Le charmant complexe Costa Volcán abrite un snack-bar avec une terrasse.

De appartementen van het Aparthotel Costa Volcán Spa liggen in het centrum van Puerto del Carmen, op slechts 200 meter van het strand van Playa Grande.
Situés dans le centre de Puerto del Carmen, ces appartements se trouvent à seulement 200 mètres de la plage Playa Grande.

Het Aparthotel Costa Volcán Spa bevindt zich op ongeveer 6 km van de luchthaven van Lanzarote.
L'aéroport de Lanzarote se situe à environ 6 km.

Dit eco-toevluchtsoord in Nationaal Park Volcán Barú van Panama beschikt over forelvijvers, een overdekt zwembad en een spa.
Cette propriété écologique, située dans le parc national du Volcán Barú, au Panama, dispose d'étangs de truites, d'une piscine intérieure et d'un spa.

Het Tabacon Grand Spa Thermal Resort ligt op 15 minuten rijden van het nationaal park Volcán Arenal. In het resort kunt u genieten van warmwaterbronnen, sauna's, massages, luxe spabehandelingen en 5 zwembaden.
Doté de bains de source chaude, d'un sauna, de services de massage, de soins spa de luxe et de 5 piscines, le Tabacon Grand Spa Thermal Resort est situé à 15 minutes de route du parc national du volcan Arenal.

De receptie voor de appartementen ligt op 150 meter afstand bij het complex Costa Volcán SPA. Hier mag u gebruikmaken van verschillende faciliteiten, waaronder een cafetaria, een buitenzwembad en de spa.
La réception des appartements est située à 150 mètres du Costa Volcán SPA, un complexe où vous pourrez profiter d'installations comme la cafétéria, la piscine extérieure et le spa.

De receptie voor de appartementen ligt op 150 meter afstand bij het complex Costa Volcán SPA. Hier mag u gebruikmaken van verschillende faciliteiten, waaronder een cafetaria, een buitenzwembad en een wellnesscentrum.
La réception des appartements est située à 150 mètres de là, au Costa Volcán SPA, un complexe où vous pourrez profiter d'installations comme la cafétéria, la piscine extérieure et le spa.

L'Enclos du Puy-Mary heeft een spa-, sauna- en wellnesscentrum. Het hotel is gevestigd in een 19e eeuws gebouw in Mandailles, in het natuurpark Volcans d'Auvergne.
Occupant un bâtiment datant du XIXe siècle, l'établissement L'Enclos du Puy-Mary vous accueille à Mandailles, dans le parc naturel régional des volcans d'Auvergne.