Vertaling van "spa vital " (Nederlands → Frans) :

De Monserrate berg kan in 5 minuten rijden worden bereikt, terwijl de internationale luchthaven El Dorado op 20 minuten rijden ligt van Monserrat Spa Vital.
La montagne de Monserrate est située à 5 minutes en voiture, tandis que l'aéroport international El Dorado est établi à 20 minutes de route du Monserrat Spa Vital.

Deze excellente spa is meer dan 1.500 m² groot en biedt een panoramisch uitzicht op het Paganella gebergte en de Brenta Dolomieten. Er worden SPA Vital behandelingen gegeven door gekwalificeerde professionele medewerkers.
Ce spa luxueux s'étend sur plus de 1 500 m² et offre une vue panoramique sur les montagnes Paganella et les Dolomites du Brenta. Des soins SPA Vital y sont assurés par des professionnels qualifiés.

U kunt boeken lenen bij de receptie van het Pension Am Kurpark, of genieten van gratis toegang tot de sauna's van het Spa-Vital-Center.
Vous pourrez emprunter des livres à la réception du Pension Am Kurpark, ou profiter de l'entrée gratuite au sauna du spa Vitalcenter.

Als u in een kamer verblijft, kunt u gratis gebruikmaken van de spa Vital Resort.
Si vous séjournez à l'hôtel (ceci ne s'applique pas pour les séjours dans les appartements), vous pourrez profiter gratuitement du spa Vital Resort.

Vital Spa Resort biedt goed ingerichte accommodatie met prachtig uitzicht op de natuurlijke omgeving van het hotel.
Le Vital Spa Resort possède des chambres bien meublées offrant une vue splendide sur l'environnement naturel de l'hôtel.

De Vital Suites Residencia, Salud Spa biedt luxe accommodaties naast de golfbaan van Maspalomas en ligt in het zuiden van Gran Canaria.
Le Vital Suites Residencia, Salud Spa propose un hébergement luxueux à côté du parcours de golf de Maspalomas, au sud de la Grande Canarie.

Het Vital Suites Residencia heeft een spa in Romeinse stijl, die is uitgerust met een sauna en een stoombad.
Le Vital Suites Residencia abrite un spa de style romain avec un sauna et un bain à vapeur.

Vital Hotel Krainz biedt elegante kamers, een buitenzwembad, een grote spa en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Le Vital Hotel Krainz propose des chambres élégantes, une piscine extérieure, un vaste spa, et un copieux petit-déjeuner buffet.

Het Vital Hotel Krainz ligt op een rustige locatie op het platteland in Oost-Stiermarken, op slechts 800 meter van de thermale spa van Loipersdorf.
Bénéficiant d'un emplacement tranquille à la campagne, le Vital Hotel Krainz est situé dans l'est de la Styrie, à seulement 800 mètres du centre thermal de Loipersdorf Thermal Spa.

Het fantastische driesterrenhotel Vital Samnaunerhof in Samnaun heeft een goede spa, een heerlijk à-la-carterestaurant en een pizzeria. Ook biedt het u een (in de winter gratis) pendelbus naar de kabelbaan.
L'établissement 3 étoiles supérieur Vital Hotel Samnaunerhof se situe à Samnaun et possède un grand spa, un restaurant à la carte raffiné et une pizzeria. Il propose un service de navette à destination du téléphérique (gratuit en hiver).