Vertaling van "spa van londen " (Nederlands → Frans) :

Het heeft elegante restaurants, 2 bars, een bloemist, de grootste spa van Londen en 's werelds eerste hotelconcessie voor Harrods.
Il abrite d'élégants restaurants, deux bars, un fleuriste, le plus grand spa de Londres ainsi que la première concession d'hôtel au monde avec Harrods.

Ontspan in Pestana Chelsea Bridge Hotel Spa dankzij luxe beddengoed op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis WiFi, wat dit ontspannende hotel in Chelsea (Londen) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec de la literie de qualité supérieure, lors de votre séjour à l'établissement Pestana Chelsea Bridge Hotel Spa ! De plus, cet hôtel avec spa à Londres (zone Chelsea) propose un service en chambre 24 heures sur 24 et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Boek je verblijf bij The Kensington Close Hotel Spa, de beste keuze als je zoekt naar ontspannende hotels in Kensington (Londen); het biedt namelijk een 24-uurs roomservice aan als een van extraatjes die je verblijf zo comfortabel mogelijk maken.
Réservez dès maintenant une chambre dans cet hôtel avec spa avec un service en chambre 24 heures sur 24 ! Vous donnant la bienvenue à Londres (zone Kensington), The Kensington Close Hotel Spa est l'établissement idéal pour votre prochain voyage.

Dit 5-sterren hotel in Mayfair in Londen heeft een healthclub, een volledig uitgeruste spa en plaatselijke winkels.
Cet hôtel 5 étoiles à Londres, dans le quartier Mayfair, vous propose un centre de remise en forme, un centre de bien-être et des magasins.

De Peak Health Club Spa biedt een panoramisch uitzicht over Londen, een fitnessruimte, een aerobicsstudio, een sauna, een stoombad, een 20-meter lang binnenbad en een golfsimulator.
Offrant une vue panoramique sur Londres, le club de bien-être et spa Peak comporte une salle de sport, une salle d'aérobic, un sauna, un hammam, une piscine intérieure de 20 mètres et un simulateur de golf.

In Le Kalon Spa vindt u het enige authentiek Turkse bad van alle hotels in Londen.
Le spa Kalon abrite le seul bain turc authentique dans un hôtel de Londres.

Het 5-sterrenboetiekhotel Milestone is ideaal gelegen tussen de districten Knightsbridge en Kensington in het centrum van Londen. Het hotel heeft een weerstandzwembad, een fitnessruimte en een luxe spa.
Idéalement situé entre les quartiers londoniens centraux de Knightsbridge et Kensington, l'établissement de caractère 5 étoiles Milestone Hotel Kensington possède une piscine avec système de nage à contre-courant, une salle de sport et un spa de luxe.

The Oxfordshire Hotel Spa ligt in het schilderachtige Oxfordshire, op slechts 40 minuten rijden van het centrum van Londen.
Situé dans le comté pittoresque d'Oxfordshire, l'établissement se trouve à seulement 40 minutes en voiture du centre de Londres.

Het Nutfield Priory Hotel Spa ligt op het prachtige platteland van Surrey, ideaal gelegen op slechts 13 km van de luchthaven Gatwick en op slechts 32 km van Londen.
Le Nutfield Priory Hotel Spa se trouve dans la belle campagne du comté du Surrey. Il bénéficie d'un emplacement idéal à seulement 13 km de l'aéroport de Gatwick et à 32 km de Londres.

Het biedt een spa en een overdekt zwembad en ligt binnen handbereik van de grote snelwegen, Londen en de luchthavens Gatwick en Heathrow.
Doté d'un spa et d'une piscine intérieure, il se trouve à proximité des principales autoroutes, de Londres et des aéroports de Gatwick et Heathrow.