Traduction de «spa van hoge » (Néerlandais → Français) :

Villa Eden ligt in een groot rustig park in een woonwijk op 3 km van het centrum van Merano en beschikt over een spa van hoge kwaliteit waar medische- en wellnessbehandelingen worden verzorgd.
Situé dans un grand parc calme dans un quartier résidentiel à 3 km du centre de Merano, le Villa Eden Leading Health Spa propose un spa de qualité supérieure qui dispense des soins médicaux et de bien-être.

Het Aparthotel Spa Areu heeft een schilderachtige ligging in de Catalaanse Pyreneeën en beschikt over rustieke appartementen verdeeld over 6 gebouwen, die de oorspronkelijke architectuur van de Hoge Pyreneeën hebben behouden.
Bénéficiant d'un cadre pittoresque sur les Pyrénées Catalanes, l'Aparthotel Spa Areu propose des appartements rustiques répartis dans 6 bâtiments qui affichent l'architecture originale des Hautes-Pyrénées.

In de nieuwe designer kamers en-suites van het Falkensteiner Hotel Spa Bleibergerhof vindt u een combinatie van traditionele en moderne elementen voor een hoge leefstandaard.
Les nouvelles chambres et suites design du Falkensteiner Hotel Spa Bleibergerhof associent des éléments traditionnels et modernes pour un confort haut de gamme.

Het Spa Hotel Persenk beschikt over een luxueuze en stijlvolle inrichting, alsook diensten van hoge kwaliteit. De smaakvol ingerichte, comfortabele en ruime kamers hebben een adembenemend uitzicht over Devin of het Rodopegebergte.
le Spa Hôtel Persenk propose un intérieur luxueux et élégant ainsi que des services de qualité et des chambres confortables et spacieuses meublées avec goût, offrant une vue époustouflante sur Devin ou les montagnes de Rhodope.

Spa Hotel Bründl biedt diverse professionele welzijns- en gezondheidsbehandelingen in de traditie van Sebastian Kneipp. Ze worden gekenmerkt door hoge kwaliteit, flexibiliteit en individualiteit.
L'hôtel propose une gamme de soins professionnels pour votre bien-être et votre santé dans la tradition de Sebastian Kneipp. Ils se caractérisent par leur qualité élevée, leur flexibilité et leur individualité.

De kamers van het Makissos Thermal Hotel SPA hebben een elegante, lichte inrichting, hoge plafonds en witte muren.
Les chambres élégamment décorées du Makissos Thermal Hotel SPA comprennent une connexion Wifi gratuite et affichent un décor lumineux avec de hauts plafonds et des murs blancs.

Ateron Suites Hotel Spa ligt in Amynteo en biedt een oase van accommodatie van hoge kwaliteit, vriendelijke service en uitstekende faciliteiten.
Situé à Amynteo, l'Ateron Suites Hotel Spa propose des logements de grande qualité, un service chaleureux et de superbes installations.

De spa biedt onder andere een hamam, sauna, Schotse douche, onderwater-massagebad, Vichy cabine, hoge druk douche, gezichts- en lichaamsbehandelingen met zeewier en anti-stress massage.
Les traitements incluent un hammam, un sauna, une douche écossaise, une baignoire avec des jets hydromassants, une cabine Vichy, une douche à haute pression, des soins du visage et du corps aux algues et des massages anti-stress.

Het Idou Anfa Hôtel Spa biedt persoonlijke service en accommodatie van hoge kwaliteit.
Profitez du service personnalisé ainsi que du grand standing de cet établissement 4 étoiles.

Het " Royal" mineraalwater heeft een hoge kwaliteit en is afkomstig uit een bron in de tuin van de Royal Spa Residence.
L'eau minérale « Royale », de très bonne qualité, provient d'une source située dans le jardin de l'établissement.