Traduction de «spa van granada » (Néerlandais → Français) :

Als gast heeft u gratis toegang tot de WellFit Spa van Granada; deze beschikt over binnen- en buitenzwembaden, een saunagedeelte en een fitnesscentrum.
Vous aurez accès gratuitement au spa WellFit du complexe, qui abrite une piscine intérieure/extérieure, un sauna et un centre de remise en forme.

Het stijlvolle Senator Granada Spa Hotel ligt naast het congrescentrum van Granada en op 250 meter van het oude centrum van Granada.
L'élégant Senator Granada Spa Hotel est installé à proximité du centre des congrès et à 250 mètres du centre-ville historique de Grenade.

Hotel Spa Granada is gevestigd in een koloniaal herenhuis op 200 meter van het centrale park van Granada. Het biedt een chocolademuseum, een buitenzwembad en 5 tuinen.
Installé dans une demeure de caractère de style colonial, à 200 mètres du parc central de Granada, l'Hotel Spa Granada possède un musée du chocolat, une piscine extérieure et 5 jardins.

U kunt in het Senator Granada Spa Hotel gratis gebruikmaken van de fitnessruimte en het watercircuit van de spa.
Une salle de sport et le circuit thermal du spa sont à votre disposition gratuitement.

De kamers van Hotel Spa Granada beschikken over een rustieke inrichting met houten meubilair, airconditioning, een zithoek en een kabel-tv.
Les chambres sont climatisées et présentent une décoration rustique. Elles comprennent un mobilier en bois, un coin salon et la télévision par câble.

Alle kamers in het Granada Luxury Resort Spa hebben een balkon met uitzicht op de zee.
Toutes les chambres du Granada Luxury Resort Spa sont dotées d'un balcon surplombant la mer.

Het Granada Luxury Resort Spa bevindt zich op slechts 30 km van de Manavgat-waterval en op 30 minuten rijden van het stadscentrum van Alanya.
Situé à seulement 30 km de la cascade de Manavgat, l'établissement se trouve à 30 minutes de route du centre-ville d'Alanya.

Het Granada Luxury Resort Spa heeft een restaurant waar Turkse en internationale gerechten geserveerd worden.
Le restaurant du Granada Luxury Resort Spa sert de la cuisine turque et internationale.

Het stijlvolle hotel Fontecruz ligt in het historische centrum van Granada en biedt een spa-ruimte met een Turks bad en massagekamers.
L'élégant hôtel Fontecruz est situé dans le centre historique de Grenade.

Los Patios Hotel Granada is een stijlvol hotel met een buitenzwembad, een spa en een fitnessruimte in het centrum van Granada.
Situé dans le centre de Grenade, l'établissement Los Patios Hotel Granada est un hôtel élégant doté d'une piscine extérieure, d'un spa et d'une salle de sport.