Traduction de «spa van das kranzbach » (Néerlandais → Français) :

De bekroonde spa van Das Kranzbach (Superior) heeft diverse sauna's en een fitnessruimte, en u kunt hier terecht voor massages en schoonheidsbehandelingen.
Le spa primé comprend de nombreux saunas et une salle de sport. Vous pourrez y profiter de massages ainsi que de soins de beauté.

Das Kranzbach is gelegen op iets minder dan 3 kilometer van het slot Elmau en het is 16 kilometer naar de wereldberoemde wintersportplaats Garmisch-Partenkirchen. U kunt tevens gratis gebruikmaken van de privéparkeergelegenheid bij het hotel.
L'Hotel Kranzbach vous accueillera à 2,5 km du château d'Elmau, à 16 km de la célèbre station de sports d'hiver de Garmisch-Partenkirchen.

Het elegante restaurant van Das Kranzbach serveert een biologisch 5-gangendiner, evenals een ontbijtbuffet en lunchgerechten.
L'élégant restaurant du Kranzbach sert un dîner bio composé de cinq plats ainsi qu'un petit-déjeuner et un déjeuner proposés sous forme de buffet.

Das Kranzbach is een kasteel in Engelse stijl en stamt uit het jaar 1913.
Le Das Kranzbach est aménagé au sein d'un château de style anglais datant de 1913.

Hotel Spa Alfândega da Fe ligt op 1100 meter hoogte en biedt een panoramisch uitzicht op de Serra de Bornes en de rivier de Douro, een binnenzwembad, een sauna en een hot tub.
À 1 100 mètres d'altitude, l'Hotel Spa Alfândega da Fé bénéficie d'une vue panoramique sur la Serra de Bornes ainsi que sur le fleuve Douro.

Gasten van Villa Termal Das Caldas de Monchique Spa Resort kunnen genieten van een glas lokale wijn in de bar met stenen muren.
Au Villa Termal Das Caldas De Monchique Spa Resort, vous pourrez déguster un verre de vin de la région dans le bar en pierres.

Het centrum van Lissabon ligt op 45 km afstand en de internationale luchthaven Portela ligt op ruim 38 km van het Agra das Rosas Guest House and Spa.
L'Agra das Rosas Guest House and Spa se situe à 45 km du centre de Lisbonne et à 38,4 km de l'aéroport international de Portela.

H2otel Congress Medical SPA ligt op 20 km van Covilhã en op 36 minuten rijden van Penhas da Saúde.
Le H2otel Congress Medical SPA est situé à 20 km de Covilhã et à 36 minutes en voiture de Penhas da Saúde.

U kunt bij Das Ahlbeck Hotel SPA ontspannen in het binnenzwembad, de sauna en de fitnessruimte.
La piscine intérieure, le sauna et la salle de sport du spa de l'Ahlbeck vous invitent à la détente.

Het door een familie beheerde designer boetiekhotel Das Ahlbeck Hotel SPA ligt aan de Baltische kust in het kuuroord Ahlbeck, op slechts enkele minuten rijden van de Poolse grens.
L'hôtel de caractère et design Das Ahlbeck Hotel SPA, à la gestion familiale, est situé directement sur la côte Baltique, dans la ville thermale d'Ahlbeck, à seulement quelques minutes en voiture de la frontière polonaise.