Vertaling van "spa rooms " (Nederlands → Frans) :

Long View Resort and Spa Rooms and Apartments is strategisch gelegen, op slechts 400 meter van de boulevard. Het resort is het hele jaar door geopend en biedt een hot tub, een sauna, een hamam en een zwembad met uitzicht over de baai van Porto Heli.
Situé dans un endroit stratégique, à 400 mètres de la promenade, le Long View Resort and Spa Rooms and Apartments met à votre disposition un bain à remous, un sauna, un hammam et une piscine avec vue sur la baie de Porto Heli.

In de Clementina Spa Room kunt u genieten van schoonheids- en holistische behandelingen.
Dans le Clementina Spa Room, vous pourrez bénéficier de soins de beauté et holistiques.

Het luxe wellnesscentrum van Room Mate Kerem Hotel Spa biedt een verscheidenheid aan ontspanningsmogelijkheden, zoals een stoombad en bubbelbaden.
Le luxueux centre de bien-être du Room Mate Kerem Hotel Spa propose une variété d'options de détente, dont un hammam et des bains à remous.

Het Room Mate Kerem Hotel Spa combineert op indrukwekkende wijze historische charme en stijlvolle decoraties. Het ligt in de centrale wijk Beyoglu van Istanbul, op 1 km van het Taksimplein en de Galatatoren.
Situé à seulement 1 km de la place Taksim et de la Tour de Galata, le Room Mate Kerem Hotel Spa propose un charme historique et des décorations élégantes dans le quartier de central Beyoglu à Istanbul.

Room Mate Kerem Hotel Spa ligt op slechts 3 minuten lopen van de trendy Istiklal Avenue, waar directe tramverbindingen zijn naar de wijk Sultanahmet met zijn vele bezienswaardigheden.
Le Room Mate Kerem Hotel Spa est situé à seulement 3 minutes à pied de l'avenue branchée Istiklal, où les tramways relient directement le quartier Sultanahmet d'Istanbul et ses nombreuses attractions.

Het Salishan Spa Golf Resort biedt een verscheidenheid aan eetgelegenheden, waaronder The Prime Steakhouse en het meer informele Sun Room.
Le Salishan Spa Golf Resort propose diverses options de restauration telles que le Prime Steakhouse et le Sun Room au cadre plus décontracté.

The Drawing Room biedt afternoon tea met champagne en cocktails in de avond. Er is tevens een Spa Café en een traditionele bar, die uitzicht biedt op de tuin.
Le salon propose du thé l'après-midi, du champagne et des cocktails en soirée. Vous pourrez également admirer les jardins depuis le traditionnel bar-café Spa.

Rooms Pomona beschikt ook over een spa en wellnesscentrum, een fitnessruimte en de gasten kunnen zelfs massage afspraken boeken.
L'établissement dispose également d'un centre de spa et de bien-être, ainsi que d'une salle de sport. Vous pourrez également réserver des massages.

The Rooms Hotel biedt een restaurant, gratis WiFi, modern ingerichte kamers en gratis gebruik van het spa- en wellnesscentrum.
Doté d'un restaurant et d'un accès gratuit au spa centre de bien-être, l'établissement The Rooms Hotel dispose d'une connexion Wifi gratuite et de chambres dotées d'un mobilier moderne.

De accommodatie bevindt zich op 8 km van de stad Rijeka, op 25 km van Opatija met zijn spa- en wellnesscentra en op minder dan 31 km van Crikvenica. De luchthaven van Rijeka ligt op 25 km van Apartments Rooms Dumanic, dat op verzoek een pendeldienst kan regelen.
L'Apartments and Rooms se situe à 8 km de la ville de Rijeka, à 25 km des spas et des centres de bien-être d'Opatija et à 31 km de Crikvenica. L'aéroport de Rijeka se trouve à 25 km et l'établissement propose un service de navette sur demande.