Traduction de «spa met natuurlijk » (Néerlandais → Français) :

U kunt er ontspannen in de spa met natuurlijk licht, een groot binnenzwembad, een bubbelbad, een sauna, een stoombad en een tropische douche.
Vous pourrez vous détendre au spa bénéficiant de la lumière naturelle et comprenant une grande piscine intérieure, un bain à remous, un sauna, des bains à vapeur, ainsi qu'une douche tropicale.

Het biedt een spa met natuurlijk bronwater, een restaurant, 8 binnen of buitenzwembaden en een panoramisch uitzicht over de zee.
Il comprend un spa naturel d'eau de source, un restaurant, 8 piscines intérieures et extérieures ainsi que des vues panoramiques sur la mer.

The Harmony Club Spa biedt natuurlijke behandelingen en diverse faciliteiten, waaronder een tropisch regenbad.
Le spa Harmony Club propose des soins naturels et de nombreuses installations, telles qu'une baignoire à effet pluie tropicale.

Grand Hotel Palladium heeft binnen- en buitenzwembaden, een tennisbaan en een spa met natuurlijk bronwater.
Le Grand Hotel Palladium dispose de piscines intérieures et extérieures, d'un court de tennis et d'un spa utilisant de l'eau de source naturelle.

Het Bagni di Pisa biedt een grote spa met natuurlijke warmwaterbronnen. Het hotel is gevestigd in een historisch pand met een zwembad in San Giuliano Terme, op 6 km van Pisa.
Bénéficiant d'un grand spa avec des sources chaudes naturelles, le Bagni di Pisa est un établissement historique avec piscine situé à San Giuliano Terme, à 6 km de Pise.

Het heeft een complete spa met natuurlijke producten, een yogastudio en een restaurant waar u kunt genieten van mediterrane gerechten.
Il possède un spa complet qui utilise des produits naturels, ainsi qu'une salle de yoga et un restaurant méditerranéen.

Hotel Monterey Sendai ligt in het centrum van Sendai, op slechts 3 minuten lopen van het treinstation JR Sendai, en beschikt over gratis breedbandinternet, 3 eetgelegenheden en een spa met natuurlijke warmwaterbronnen.
Situé dans le centre de Sendai, à seulement 3 minutes à pied de la gare JR Sendai, l'Hotel Monterey Sendai propose une connexion haut débit à Internet gratuite, trois restaurants et un spa avec des sources thermales naturelles.

De spa van het Porto Zante biedt meer dan 20 behandelingen, waaronder een reeks van holistische, natuurlijke en effectieve therapieën die natuurlijke producten te combineren met innovatieve technieken.
Le spa de Porto Zante dispense plus de 20 soins différents, notamment une série de thérapies holistiques, naturelles et efficaces qui allient des produits naturels à des techniques innovantes.

De natuurlijke spa Eifel Therme Vulkan ligt op loopafstand van het hotel en beschikt over natuurlijk bronwater van 32 graden.
Les thermes naturels de Vulkaneifel avec leur eau de source naturelle à 32°C sont à quelques pas de l'hôtel.

Jonathan Spa Estate biedt gratis toegang tot het binnenzwembad en spa- en wellnesscentrum, en is een milieuvriendelijk design-resort dat ligt in een rustige, natuurlijke omgeving.
Proposant un accès gratuit à la piscine intérieure ainsi qu'au spa et au centre de bien-être, le Jonathan Spa Estate est un complexe design et respectueux de l'environnement situé dans une zone naturelle et paisible.