Traduction de «spa met finse » (Néerlandais → Français) :

De spa met Finse sauna, stoombad en ontspanningsruimte met verwarmde zitbank nodigt uit te ontspannen in een historische ambiance.
Un espace spa pourvu d'un sauna finlandais, d'un bain à vapeur et d'un espace détente avec un banc chauffant invite la détente dans une ambiance historique.

Ontspan in de spa met Finse sauna, stoombad, infraroodcabine, solarium, luxe douches en een bar met vruchtensappen.
Vous pourrez vous détendre au spa finnois et au hammam, bronzer dans les cabines à infra-rouge et profiter du solarium, des douches à jets et du bar à jus de fruits.

De grote PURIA Superior Spa heeft Finse sauna's, stoomruimtes en een bubbelbad.
Le grand spa supérieur Puria comprend des saunas finlandais, des bains à vapeur et un bain à remous.

U kunt gratis gebruikmaken van de spa met Finse sauna, Turks bad en fitnessruimte.
Vous aurez gratuitement accès au spa doté d'un sauna finlandais, de bains turcs et d'une salle de sport.

Bij Liberty Hotels Lara kunt u ontspannen in de spa met Finse sauna, de hamam met mozaïeken en massagetherapieën.
Si vous souhaitez profiter d'un moment de détente, rendez-vous au spa de l'hôtel qui propose un sauna finlandais, un hammam en mosaïque et des massages.

Haus Eberlwirt beschikt over een spa met Finse sauna en biedt kamers met een balkon en een panoramisch uitzicht op het platteland.
Il dispose d'un spa avec un sauna finlandais et des chambres avec un balcon offrant une vue panoramique sur la campagne.

Het 50plus Hotel Sonnenhügel heeft een goed uitgeruste spa met Finse sauna's, een biologisch stoombad, een fitnessruimte en een schoonheidssalon.
Le Sonnenhügel comprend un sauna, une salle de remise en forme et un salon de beauté.

Dit volledig gerenoveerde hotel biedt een spa met Finse sauna, een infraroodsauna en een ijsfontein, evenals gratis gebruik van het binnenzwembad.
Entièrement rénové, l'Hotel Schwarzenberg vous propose un spa abritant des saunas finlandais et infrarouge ainsi qu'une fontaine de glace. Par ailleurs, vous pourrez utiliser gratuitement la piscine intérieure.

De spa heeft Finse en biosauna's, een solarium en een fitnessruimte.
Le spa possède des saunas finlandais et bio, un solarium et une salle de sport.

Lotos Spa Hotel beschikt over moderne accommodatie met gratis WiFi, en een spa- en wellnesscentrum met infraroodsauna en Finse sauna.
Possédant un centre de spa et de bien-être avec sauna infrarouge et finlandais, le Lotos Spa Hotel propose des hébergements modernes équipés d'une connexion Wifi gratuite.