Traduction de «spa l'alpage omvat een groot » (Néerlandais → Français) :

De Spa l'Alpage omvat een groot zwembad, moderne fitness-faciliteiten en verschillende behandelkamers.
Le Spa de l'Alpage comprend une grande piscine, des installations de remise en forme dernier cri et plusieurs salles de soin.

De spa van 1.000 m² omvat een groot binnenzwembad, 4 verschillende sauna's, een stoombad en een solarium. Er worden schoonheidsbehandelingen en massages gegeven.
Le spa de 1 000 m² vous permettra de profiter d'une grande piscine intérieure, de quatre saunas différents, d'un bain à vapeur, d'un solarium, de soins de beauté et de massages.

De spa omvat zwembaden van verschillende temperaturen, een groot zwembad met waterjets en 2 hydrotherapiezwembaden in de openlucht met uitzicht op de berghellingen.
Le spa comprend des piscines à températures différentes, une grande piscine avec jets et deux baignoires d'hydrothérapie extérieures avec vue sur les pistes.

De spa van Hotel Tirol is 1.200 m² groot en omvat onder meer een Finse sauna, een biosauna, een zoutwater-stoombad, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte.
L'espace spa de 1 200 m² de l'établissement est pourvu d'un sauna finlandais, d'un sauna bio, d'un bain à vapeur d'eau salée, d'une cabine infrarouge et d'une salle de relaxation.