Traduction de «spa kunnen gasten » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen ook tennislessen nemen. In het bos van het Aguieira Lake Resort Spa kunnen gasten vogels kijken en paardrijden.
Le bois naturel du complexe vous invite à observer les oiseaux et à faire des promenades à cheval.

In de spa van Boa Vista Hotel Spa kunnen gasten genieten van modder- en zeewierbehandelingen, massages in de buitenlucht en andere wellnessprogramma's.
Le spa du Boa Vista propose des enveloppements d'algues et de boue, des massages en plein air ainsi que des programmes de bien-être.

In de Elixir Spa kunnen gasten kiezen uit 30 verschillende ontspannende gezichts- en lichaamsbehandelingen.
Vous pourrez bénéficier de 30 soins relaxants différents pour le visage et le corps au spa Elixir.

In het Crystal Sunrise Queen Luxury Resort en Spa kunnen gasten genieten van wateractiviteiten zoals surfen, kanoën en parasailen.
Au Sunrise Crystal luxe Queen Resort and Spa, vous pourrez profiter des activités nautiques comme le surf, le canoë et le parachute ascensionnel.

Bij de Shishindo Spa kunnen gasten kiezen uit een verscheidenheid aan ontspannende behandelingen.
Le spa Shishindo propose une gamme de soins de relaxation.

In Savoy Resort Spa kunnen gasten genieten van een brede selectie van gerechten in de 6 eetgelegenheden, variërend van buffet- tot à-la-carterestaurants.
Le Savoy Resort abrite 6 restaurants buffets ou à la carte proposant un large choix de plats.

In de bar aan het zwembad van het Luxury Collection Hotel SPA kunnen gasten genieten van cocktails.
Vous pourrez siroter des cocktails au bar de la piscine du Convento do Espinheiro - A Luxury Collection Hotel SPA.

Bij Kirana Spa kunnen gasten genieten van een ruime keuze aan schoonheidsbehandelingen en massages, ontspannen in de sauna of het stoombad, of tijd doorbrengen in één van de zes suites, waar ze kunnen genieten van een uitgebreid scala aan lichaams- en schoonheidsbehandelingen.
Assurant un service de massages, le spa Kirana comprend un sauna et un hammam, propices à la détente. De plus, une gamme complète de soins corporels et de beauté sont dispensés dans l'une de ses six suites.

In Le Moulin de Vernègues Hôtel Spa kunnen gasten golfen bij de golfbaan Pont Royal, op een steenworp van de accommodatie.
En séjournant au Moulin de Vernègues Hôtel Spa, vous pourrez profiter du parcours de golf de Pont Royal, installé à quelques pas.

In Caretta Spa kunnen gasten ontspannen met een massage. Deze spa heeft ook een ultramoderne fitnessruimte en een sauna.
Vous pourrez vous offrir un massage relaxant au spa de l'hôtel, le Caretta. Celui-ci comprend également un centre de remise en forme ultramoderne et un sauna.