Traduction de «spa isla » (Néerlandais → Français) :

Het Hosteria y Spa Isla de Baños ligt op slechts 400 meter van de stad Baños en beschikt over kamers met gratis WiFi en een kabel-tv.
Situé à seulement 400 mètres de la ville de Baños, l'Hosteria y Spa Isla de Baños vous accueille dans des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par câble.

Het Hosteria y Spa Isla de Baños ligt op 400 meter van het busstation en op 200 kilometer van de luchthaven van Quito.
Enfin, l'Hosteria y Spa Isla de Baños est implanté à 400 mètres de la gare routière et à 200 km de l'aéroport de Quito.

De zeer lichte kamers van het Hosteria y Spa Isla de Baños hebben een puntdak en een parketvloer.
Sous les combles et revêtus de parquet, les hébergements de l'Hosteria y Spa Isla de Baños sont très lumineux.

Alle kamers van de Sensimar Isla Cristina Palace Spa hebben uitzicht op de zwembaden of de Atlantische Oceaan.
Toutes les chambres du Sensimar Isla Cristina Palace Spa donnent sur les piscines ou sur l'océan Atlantique.

Hotel Isla Bella Spa in Quejo ligt aan de stranden van Sable en Los Barcos.
Situé à Quejo, à proximité des plages de Sable et de Los Barcos, l'hôtel Isla Bella possède un spa donnant sur la mer Cantabrique.

Bij de 24-uursreceptie van Hotel Isla Bella Spa kunt u een auto kunt huren of informatie inwinnen over wat er te zien en te doen in Cantabrië.
La réception est ouverte 24h/24.

Posada La Torre de los Isla Spa is een gerestaureerd 17e-eeuws gebouw in Beranga, Cantabrië.
Situé à Beranga, dans la région de la Cantabrie, le Posada La Torre de los Isla occupe un bâtiment du XVIIe siècle rénové.

Het historische gebied van Cartagena ligt op 52 km afstand. De luchthaven Rafael Nuñez is op 57 km van Isla del Encanto Hotel Spa te vinden.
L'Isla del Encanto Hotel Spa est placé à 52 km du quartier historique de Carthagène des Indes et à 57 km de l'aéroport Rafael Nuñez.

Isla del Encanto Hotel Spa is voorzien van kamers met uitzicht op zee, airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Offrant une vue sur la mer, les chambres climatisées comprennent une télévision par satellite à écran plat et une salle de bains privative dotée d'articles de toilette gratuits.

Isla del Encanto Hotel Spa ligt op een prachtige locatie aan het strand in Rosario Islands National Park. Het bevindt zich op een 1 uur durende boottocht van Cartagena.
Bénéficiant d'un splendide emplacement en bord de mer, l'Isla del Encanto Hotel Spa se trouve dans le parc national des îles du Rosaire, à 1 heure en bateau de Carthagène des Indes.