Traduction de «spa in montreal » (Néerlandais → Français) :

Le Nouvel Hotel Spa in Montreal heeft een uitgebreid wellnesscentrum en een mooi restaurant. Het ligt vlak bij de Autoroute Ville-Marie.
Doté d'un spa de jour proposant des services complets et d'un beau restaurant sur place, cet hôtel de Montréal est situé juste à la sortie de l'autoroute Ville-Marie.

Spa Tais Montreal is de ideale plek om tot rust te komen, met hydrotherapie, schoonheidsbehandelingen, massages, gezichtsverzorgende behandelingen, massage- en behandelingskamers en hand- en voetverzorging.
Spa Tais Montreal est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez l'hydrothérapie, des soins corporels, des massages, des soins du visage, des salles de massage et de soins et un service de manucure et pédicurie.

Habitations du Vieux-Montreal kunnen spa-arrangementen regelen bij Avis Spa op 2 minuten loopafstand.
L'Habitations du Vieux-Montréal peut organiser des forfaits spa au spa Avis, qui est accessible en 2 minutes de marche.

Le Nouvel Hotel Spa ligt op 9 minuten lopen van metrostation Georges-Vanier en op minder dan 3 km van het centrum van Montreal.
Le Nouvel Hotel se trouve à 9 minutes de marche de la station de métro Georges-Vanier et à moins de 3 km du centre-ville de Montréal.

Dit 4-sterren hotel in Oud Montréal in Montréal heeft een healthclub, een volledig uitgeruste spa en massage- en behandelingskamers.
Cet hôtel 4 étoiles à Montréal, dans le quartier Vieux-Montréal, vous propose un centre de remise en forme, un centre de bien-être et des salles de massage et de soins.

Delta Montreal met een spa biedt 456 kamers met een mp3 dock en klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel avec spa. Delta Montreal propose 456 chambres confortables qui comprennent une station d'accueil MP3 et une télécommande pour régler la température ambiante.

Dit elegante hotel heeft een spa en ligt in het centrum van Montréal, op slechts 1 huizenblok van het Centre Bell, het ijshockeystadion van de Montréal Canadiens.
Situé dans le centre-ville de Montréal, cet hôtel spa élégant se trouve à seulement 1 pâté de maisons du Centre Bell, fief de l'équipe de hockey sur glace des Canadiens de Montréal.

Het biedt een spa, gratis parkeergelegenheid en gratis vervoer naar bezienswaardigheden binnen een straal van 3 km. De kamers van Hotel Universel Montreal bieden koffie- en theefaciliteiten, een koelkast, een bureau en gratis WiFi.
Abritant un spa, il met gratuitement à votre disposition un parking ainsi qu'un service de navette vers les sites d'intérêt situés dans un rayon de 3 km. Les chambres de l'Hotel Universel Montréal comprennent un plateau/bouilloire, un réfrigérateur, une connexion Wifi gratuite et un bureau.

Hôtel Place d'Armes ligt midden in Vieux-Montréal, op loopafstand van diverse bezienswaardigheden en de metro. Het hotel heeft comfortabele kamers, een ontspannende spa en gastronomische eetgelegenheden.
Implanté au cœur du Vieux-Montréal, à quelques pas de nombreuses attractions et de la station de métro Place d'Armes, l'Hotel Place D'Armes propose des chambres confortables, des services de spa relaxants ainsi que des options de restauration gastronomiques.

In dit moderne boetiekhotel wachten u luxe kamers, een uitzonderlijke spa en gastronomische eetgelegenheden. Het ligt in het hart van het oude Montreal, vlak bij populaire attracties.
Des chambres luxueuses, d'exceptionnels services de spa et des options de restauration gastronomiques vous attendent dans cet hôtel contemporain du centre-ville, installé au cœur du Vieux Montréal, à un moment d'attractions très prisées.