Vertaling van "spa in mediterrane " (Nederlands → Frans) :

De spa in mediterrane stijl bestaat uit een Finse sauna, een kruidensauna met therapeutische lampen, een infraroodcabine, een stoombad met gekleurde lampen en verwarmde stenen ligstoelen.
Le spa de style méditerranéen comprend un sauna finlandais, un sauna aromatique avec un éclairage thérapeutique, une cabine à infrarouge, un bain à vapeur avec un éclairage coloré et des chaises longues aux pierres chaudes.

In het eigen restaurant van Hotel Valhalla Spa worden mediterrane gerechten geserveerd.
Le restaurant de l'hôtel vous servira une cuisine méditerranéenne.

In het buffetrestaurant van het Cabogata Garden Hotel Spa worden mediterrane en internationale gerechten geserveerd.
Le restaurant buffet situé sur place sert une cuisine méditerranéenne et internationale.

In het restaurant van de Porto Marina Resort Spa worden mediterrane gerechten geserveerd tijdens het ontbijtbuffet, de lunch en het diner.
Vous pourrez déguster une cuisine méditerranéenne dans le restaurant de l'hôtel Porto Marina, qui propose un buffet pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Het heeft een spa in mediterrane stijl met een sauna op het dak en tal van massages.
Son spa de style méditerranéen propose une gamme de massages et un sauna sur le toit.

De 3 restaurants van het Melia Marbella La Quinta Golf Spa serveren mediterrane, Andalusische en Japanse gerechten.
Les trois restaurants du Meliá La Quinta vous serviront une cuisine méditerranéenne, andalouse et japonaise.

Dit 4-sterren-jugendstilhotel beschikt over een spa in mediterrane stijl en een steakrestaurant.
Cet hôtel 4 étoiles de style Art nouveau dispose d'un espace spa de type méditerranéen et d'un restaurant-grill.

Villa Mediterran ligt op 300 meter van de spa in het centrum van Héviz en biedt volledig uitgeruste kamers met balkon.
Situé à 300 mètres du spa, dans le centre de Héviz, l'établissement Villa Mediterran propose des chambres entièrement équipées avec balcon.

Aparthotel Royal Mediterran ligt aan de oever van het Balatonmeer en heeft een eigen strand. Het beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en gratis toegang tot een spa. Er kunt tevens gratis gebruikmaken van fietsen.
L'appart'hôtel Royal Mediterran propose une plage privée et met gracieusement à votre disposition des vélos, une connexion Wifi ainsi qu'un accès au spa.

In het Casas Brancas Boutique Hotel Spa is een ontspannen ambiance gecreëerd door een combinatie van mediterrane architectuur en minimalistisch design.
L'établissement allie une architecture de style méditerranéen à un décor minimaliste pour vous offrir une ambiance reposante.