Vertaling van "spa heeft houten " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer van het Sacacomie Hôtel et Spa heeft houten lambrisering en een eigen badkamer.
Toutes les chambres lambrissées du Sacacomie Hôtel et Spa sont pourvues d'une salle de bains privative.

Cortijo La Fe - Spa heeft een rustieke inrichting met balkenplafonds, en opvallende Moorse elementen zoals kleurrijke, betegelde bogen en gegraveerde houten deuren.
L'établissement présente un intérieur rustique avec des poutres apparentes et des éléments mauresques tels que des arcades en faïence colorées et des portes en bois sculptées.

Dit rustieke hotel heeft houten balken en stenen muren, en biedt een kuuroord met binnenzwembad en een spa.
Orné de poutres apparentes et de murs en pierre, cet hôtel rustique est doté d'un spa proposant une piscine intérieure, des massages et un bain alimenté par une source d'eau chaude.

Elke ruime huis van Casa Spa La Agueda y Robledo heeft kleurrijke tegels, stenen muren en plafonds met houten balken.
Chaque maison spacieuse du Casa Spa La Agueda y Robledo est dotée de carrelage coloré, de murs en pierres apparentes et de poutres au plafond.

Eastwell Manor Hotel Spa Golf heeft een aantal originele elementen behouden, zoals kamers met houten lambrisering en massieve, statige stenen open haarden.
L'Eastwell Manor Hotel, Spa Golf a conservé plusieurs caractéristiques d'époque telles que des chambres aux boiseries sculptées et d'imposantes cheminées baronniales en pierre.

In de bar kunt u tot 23:00 uur genieten van gratis drankjes. De lodge heeft ook een gemeenschappelijke woonkamer, een spa en een buitenzwembad dat u kunt bereiken door met een golfkarretje door de aangelegde tuinen met houten bruggetjes te rijden.
Le bar vous servira des boissons à volonté jusqu'à 23h00. Vous aurez également la possibilité de vous détendre au salon ou de vous rendre au spa avec piscine extérieure, accessible en empruntant les ponts en bois à bord d'une voiturette de golf.

Het hotel, dat boven het plaatsje Leogang ligt, heeft een unieke houten bouwstijl, een bekroond restaurant en een spacentrum op het dak, de Sky Spa. Er is gratis internet beschikbaar.
Surplombant Leogang, il dispose d'une architecture unique en bois, d'un restaurant primé et d'un spa, le Sky, installé sur le toit.

Het heeft een uitgebreide spa en fitnessfaciliteiten. Het Scandic Arvika is gevestigd in een charmant oud houten gebouw.
Il occupe un ancien bâtiment de caractère en bois.

De spa van het Stacherhof heeft een Tiroolse houten sauna, een bio-sauna, een infraroodcabine, massagedouches en een groot terras met stoelen.
Le spa du Stacherhof est doté d'un sauna tyrolien en bois, d'un sauna bio, d'une cabine infrarouge, de douches de massage et d'une grande terrasse avec transats.