Vertaling van "spa en kijkt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Spa Kocierz kijkt uit over Targanice en Andrychów en ligt op ongeveer 19 km van Zywiec en Wadowice en op 65 km van Krakau.
Surplombant Targanice et Andrychów, le complexe est situé à environ 19 kilomètres de Zywiec et de Wadowice, et à 65 kilomètres de Cracovie.

De Pool Grill ligt aan het water en heeft een panoramisch uitzicht over de Golf. Het Après Spa Café kijkt uit over de jachthaven en serveert gezonde gerechten voor het diner.
Le Pool Grill situé au bord de l'eau offre une vue panoramique sur le golfe tandis que le café Apres Spa surplombe le port de plaisance et sert un menu équilibré.

Hotel Savoia ligt op slechts 50 meter van een eigen strand en 100 meter van de Terme Marine spa en kijkt uit over Lignano Sabbiadoro's levendige Piazza del Sole.
Installé à seulement 50 mètres d'une plage privée et à 100 mètres du spa Terme Marine, l'Hotel Savoia donne sur la place animée de Lignano Sabbiadoro, la Piazza del Sole.

Hier wordt een reeks fijne gerechten geserveerd. Het Brasserie Restaurant serveert gegrilde gerechten en The Spa Cafe kijkt uit over het meer en de tuin en verschaft lichte gerechten.
Le restaurant Brasserie sert des grillades, tandis que le café du spa surplombe le lac et le jardin et propose des plats légers.

Caesars Windsor Hotel and Casino heeft een eigen casino, een 10.000 m² groot fitnesscentrum en een volledig uitgeruste spa. Het kijkt uit over de stad en de Detroit River.
Surplombant la ville et la rivière Détroit, le Caesars Windsor Hotel and Casino propose un casino, une salle de sport de 10 000 m² et un spa.

Delta Victoria Ocean Pointe Resort and Spa ligt aan het water en kijkt uit op de binnenhaven van Victoria. Dit gezinsvriendelijke resort met spa bevindt zich op loopafstand van het stadscentrum. Het biedt tal van eigen recreatiefaciliteiten en moderne accommodaties. Alle kamers zijn voorzien van een SmartDesk-werkplek. Delta Victoria Ocean Pointe Resort and Spa ligt op slechts enkele minuten van de parlementsgebouwen van de stad en het Royal BC Museum.
Directement situé sur le front de mer et surplombant le port intérieur de Victoria, le complexe ouvert aux familles Delta Victoria Ocean Pointe Resort and Spa se trouve à quelques mètres du centre-ville. Il propose de nombreuses activités de loisirs ainsi que des hébergements modernes. Toutes les chambres sont dotées d'un espace de travail SmartDesk. L'établissement se situe à quelques minutes des bâtiments du Parlement et du musée royal de Colombie-Britannique.

Het Pattawia Resort Spa Pranburi Resort ligt aan het Nareasuan-strand en kijkt uit over de Golf van Thailand. Het resort biedt kamers met een balkon, een buitenzwembad, een ontspannende spa en een fitnesscentrum.
Situé sur la plage Nareasuan, dominant le golfe de Thaïlande, le Pattawia Resort Spa Pranburi Resort vous propose des chambres avec balcon, une piscine extérieure, ainsi qu'un centre de spa et de remise en forme pour vous détendre.

Vanuit uw kamer in Park Hyatt Jeddah - Marina, Club and Spa kijkt u via de grote ramen uit op de tuin of de zee
Toutes comportent de grandes fenêtres donnant sur le jardin ou sur la mer.

Het Twelve Apostles Hotel Spa aan zee kijkt uit over het Twaalf Apostelen-gebergte en biedt gratis vervoer naar Camps Bay en het Victoria Albert Waterfront.
Cet hôtel sur le front de mer donne sur le massif des Douze Apôtres et assure gratuitement des navettes vers Camps Bay et le front de mer VA.

De Phuket Graceland Resort and Spa ligt aan het strand van Patong en kijkt uit over de Andamanse Zee.
Donnant sur la mer d'Andaman, l'établissement Phuket Graceland Resort Spa est situé le long de Patong Beach.