Traduction de «spa en heerlijke eetgelegenheid » (Néerlandais → Français) :

Dit resort heeft een fantastische ligging aan een eigen stuk strand in het oude deel van Key West, niet ver van de toeristische attracties. Het biedt u chique accommodatie, een complete spa en heerlijke eetgelegenheid in het hotel zelf.
Bénéficiant d'un emplacement idéal sur une plage privée dans la vieille ville de Key West, à proximité des sites locaux, ce complexe propose des chambres élégantes, un spa à service complet et une délicieuse cuisine sur place.

Dit resort in Castries beschikt over een uitgebreide spa, een eigen eetgelegenheid en een buitenzwembad.
Un spa à service complet, un restaurant sur place et une piscine extérieure sont disponibles dans ce complexe de Castries.

Het restaurant Rak Talay in het Wora Bura Hua Hin Resort Spa serveert heerlijke gerechten op de terrassen met een weids uitzicht op de Hua Hin-baai.
Le restaurant Rak Talay vous servira une cuisine raffinée sur ses terrasses, qui bénéficient d'une vue panoramique sur la baie de Hua-Hin.

Als alternatief is er een spa die heerlijke massages en lichaamsbehandelingen biedt.
Par ailleurs, il existe également un spa qui propose des massages et des soins pour le corps.

In de Buri Spa worden heerlijke massages gegeven.
Des massages haut de gamme sont disponibles au Buri Spa.

De Frangipani Spa biedt heerlijke massages en lichaamsbehandelingen, zoals aromatherapie.
Le spa Frangipani propose des massages agréables et des soins corporels comme l'aromathérapie.

Het restaurant van Rancho Valencia Resort and Spa serveert heerlijke gerechten in een elegante, mediterrane omgeving.
Le restaurant du Rancho Valencia sert une cuisine raffinée dans un cadre méditerranéen élégant.

De Dhivarin Spa biedt heerlijke massages en schoonheidsbehandelingen.
Le spa Dhivarin propose des massages et des soins de beauté.

In de Horsted Spa worden heerlijke behandelingen gegeven. Er is tevens een ontspanningsruimte en zwembad van 20 meter.
Au spa Horsted vous profiterez des soins agréables, d'une salle de relaxation et d'une piscine de 20 mètres.

Het Renwicks Restaurant in de Macdonald Cardrona Hotel, Golf Spa biedt heerlijke gerechten en een spectaculair uitzicht op de golfbaan.
Le restaurant Renwicks du Macdonald Cardrona Hotel, Golf Spa vous propose une cuisine raffinée et une vue spectaculaire sur le parcours de golf.