Traduction de «spa en goed » (Néerlandais → Français) :

Paradise Club Spa biedt goed ingerichte studio-appartementen met een terras, een badkamer, een keuken en een woonkamer.
Le Paradise Club Spa propose des studios bien aménagés qui comprennent une terrasse, une salle de bains, une cuisine et un coin salon.

Na een renovatie smelt de inrichting van de health club, de spa en goed uitgeruste kamers samen met het middeleeuwse karakter van het hotel.
Suite à des travaux de rénovation, le club de remise en forme et spa et les chambres bien aménagées se sont alliées au caractère médiéval de l'hôtel.

Dit hotel in Hamilton, Ontario beschikt over een volledig uitgeruste spa, een goed uitgeruste fitnessruimte en ruime kamers met een 32-inch flatscreentelevisie en gratis WiFi.
Cet hôtel d'Hamilton, en Ontario, dispose d'un spa à service complet, d'une salle de sport bien équipée et de chambres spacieuses avec une télévision à écran plat de 81 cm et une connexion Wifi gratuite.

Het Citadel Kandy ligt 500 meter boven de zeespiegel en biedt een spectaculair buitenzwembad, een spa en goed uitgeruste kamers.
Situé à 500 mètres d'altitude, le Cinnamon Citadel Kandy dispose d'une superbe piscine extérieure, d'un spa et de chambres bien équipées.

Dit traditionele hotel biedt een uitgebreide spa, een goed onderhouden tuin met ligstoelen en een ontbijtbuffet.
L'Hotel Ursula Garni est un hôtel traditionnel proposant un vaste espace spa, un jardin bien entretenu avec des chaises longues et un petit-déjeuner buffet.

Het hotel biedt een spa, een goed uitgeruste fitnessruimte en een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven.
Il possède un spa et une salle de sport bien équipée.

Het biedt een grote spa, een goed gevulde wijnkelder en gratis parkeergelegenheid.
Il présente un grand spa, une cave à vin bien approvisionnée et un parking gratuit.

Het Ccr Hotels Spa, Cappadocia Cave Resort Spa biedt een sauna, een Turks bad en een goed uitgeruste fitnessruimte met crosstrainers en loopbanden.
Lors de votre séjour au Ccr HotelsSpa,Cappadocia Cave ResortSpa, vous disposerez d'un sauna et d'un bain turc. Vous aurez également accès à une salle de sport équipée avec des tapis de course et des vélos elliptiques.

De goed uitgeruste villa's van The Nirwana Resort and Spa zijn ingericht in een moderne, Balinese stijl. Ze zijn voorzien van kabel-tv en een dvd-speler.
Bien aménagées, les villas bien sont décorées dans un style moderne balinais. Elles comprennent une télévision par câble et un lecteur DVD.

Verder beschikt het Spa Club Dead Sea Hotel over een verwarmd binnenzwembad met water uit de Dode Zee, een buitenzwembad, een plek om te zonnen omringd door dadelpalmen, en een goed uitgerust fitnesscentrum.
Les autres installations du Spa Club Dead Sea Hotel comprennent une piscine intérieure chauffée remplie d'eau de la mer Morte, une piscine extérieure, un espace pour prendre un bain de soleil entouré de palmiers dattiers et une salle de sport bien équipée.