Vertaling van "spa een tropische " (Nederlands → Frans) :

Dit prachtig resort, op een weelderig, privé-eiland in Mission Bay, biedt een spa en tropische tuinen.
Situé sur une luxuriante île privée à Mission Bay, le magnifique complexe Paradise Point Resort Spa propose un service de spa complet et des jardins tropicaux.

Te midden van een prachtig aangelegde tuin biedt het Shewe Wana Boutique Resort Spa een tropische oase in het centrum van Chiang Mai.
Le Shewe Wana Boutique Resort Spa vous accueille au sein d'un magnifique jardin paysager, dans le centre de Chiang Mai.

Het Bintan Spa Villa Beach Resort Spa heeft een restaurant en een bar aan het strand. Dit tropische toevluchtsoord beschikt ook over kajakfaciliteiten, en u kunt deelnemen aan watersportactiviteiten bij het zusterresort.
Doté d'un restaurant et d'un bar en bord de mer, le Bintan Spa Villa Beach Resort Spa est parfait pour une escapade tropicale. Vous aurez accès à des installations de kayak et de sports nautiques au complexe partenaire de l'établissement.

De 6th Sense Spa van het Primoretz strekt zich uit over meer dan 3000 m² en biedt tropische regendouches en Niagara-, modder- en zeewierbaden.
Vous pourrez profiter du spa 6th Sense du Primoretz qui s'étend sur plus de 3 000 m² et propose des douches à effet pluie, des baignoires Niagara, des bains de boue et des bains d'algues.

De spa bestaat uit een hydrotherapiebad en een stoombad, voetenbaden en tropische douches, allemaal tegen een toeslag. Als u een behandeling boekt, ontvangt u gratis gebruik van de spa.
Le spa comprend une baignoire d'hydrothérapie, un hammam, des bains de pieds et des douches tropicales, que vous pourrez réserver moyennant des frais supplémentaires.

De Pertiwi Resort Spa ligt te midden van sprookjesachtige, tropische landschappen en beschikt over 2 buitenzwembaden en een spa.
Implanté au cœur d'un paysage tropical magnifique, le Pertiwi Resort Spa vous propose deux piscines extérieures et un spa.

Het Panviman Chiang Mai Spa Resort ligt hoog in de heuvels en wordt omgeven door tropische begroeiing. Het biedt een buitenzwembad, een luxe spa en een restaurant met een prachtig uitzicht.
Situé sur les hauteurs d'une colline et entouré par une végétation tropicale, le Panviman Chiang Mai Spa Resort vous propose une piscine extérieure, un spa luxueux et un restaurant offrant une vue imprenable.

West Bay Lodge and Spa ligt op 1 straat van het strand in een rustige buurt van West Bay, en beschikt over een buitenbad, tropische tuinen en een spa met aromatherapie.
Situé à 1 pâté de maisons de la plage, dans un quartier paisible de West Bay, le West Bay Lodge and Spa propose une piscine extérieure, des jardins tropicaux et un spa d'aromathérapie.

Het Xandari Resort Spa wordt omgeven door een tropisch bos, en biedt een prachtig uitzicht op de bergen. Het beschikt over een spa, yogalessen, buitenzwembaden, bubbelbaden en 4 km aan de natuurpaden.
Au cœur d'une forêt tropicale, le Xandari Resort Spa offre de superbes vues sur les montagnes. Il vous propose un village thermal, des cours de yoga, des piscines et des bains à remous extérieurs ainsi que 4 km de sentiers naturels.

Tempat Senang Spa Resort ligt te midden van het tropische groen, naast de Indah Puri Golf Club en biedt Aziatisch geïnspireerde suites en een luxueuze spa.
Niché au milieu d'une végétation tropicale, à côté du club de golf Indah Puri, le Tempat Senang Spa Resort Restaurant propose des suites d'inspiration asiatique et un service de spa où vous pourrez vous faire dorloter.