Vertaling van "spa die behandelingen " (Nederlands → Frans) :

De spa biedt behandelingen, waaronder massages, aromatherapie en schoonheidsbehandelingen op basis van rozen.
Le spa propose, entre autres, des massages, des soins d'aromathérapie et des soins de beauté à la rose.

Naast een zwembad van 15 meter, een sauna en een bubbelbad, biedt de Sonus Spa vele behandelingen, waaronder Reiki.
Outre sa piscine de 15 mètres de long et son sauna, le Fyne comprend un bain à remous et dispense de nombreux soins, notamment de Reiki, au spa Sonus.

Deep Ocean Spa biedt behandelingen met oceaanwater om de mineralen in het lichaam te herstellen.
Le spa Deep Ocean propose des soins utilisant de l'eau de mer pour restaurer les minéraux de l'organisme.

Deze excellente spa is meer dan 1.500 m² groot en biedt een panoramisch uitzicht op het Paganella gebergte en de Brenta Dolomieten. Er worden SPA Vital behandelingen gegeven door gekwalificeerde professionele medewerkers.
Ce spa luxueux s'étend sur plus de 1 500 m² et offre une vue panoramique sur les montagnes Paganella et les Dolomites du Brenta. Des soins SPA Vital y sont assurés par des professionnels qualifiés.

In de spa worden behandelingen gegevens met producten van Cinq Mondes en Carita.
Des soins Cinq Mondes et Carita sont également prodigués.

Om de luxe ervaring compleet te maken, biedt de Aman Spa kalmerende behandelingen en geneeswijzen uit de tradities van China, Thailand, India en Zuid-Amerika.
Pour compléter votre luxueux séjour, le spa Aman vous propose des soins calmants et des thérapies reconstituantes puisées dans les traditions chinoises, thaïlandaises, indiennes et américaines.

In de Anazoe Spa worden behandelingen gegeven die zijn geïnspireerd op het Verre Oosten en Griekenland.
Des soins d'Extrême-Orient et grecs sont dispensés au spa Anazoe.

Er is ook een schoonheidssalon aanwezig en de Aquaforme Spa biedt behandelingen, zoals watertherapie, massages en een hamam.
L'hôtel dispose également d'un institut de beauté et du spa Aquaforme. Ce dernier propose des soins hydromassants, des massages et un hammam.

Het hotel heeft vele recreatieve faciliteiten, waaronder binnen- en buitenzwembaden, tennis- en squashbanen en een spa met behandelingen en een exclusieve tuin.
L'hôtel met à votre disposition de nombreuses installations de loisirs comprenant des piscines intérieure et extérieure, des courts de tennis et de squash ainsi qu'un spa proposant des soins et doté d'un jardin exclusif.

In de spa worden behandelingen met modderbaden aangeboden in ontspanningsruimtes voor 2 personen.
Le spa propose des soins à base de boue dans des cabines de détente pour 2 personnes.