Traduction de «spa bij chateau » (Néerlandais → Français) :

U kunt genieten van een verscheidenheid aan behandelingen in de Spa du Château, de spa bij het hotel.
Sur place, vous pourrez profiter d'une variété de soins au Spa du Château.

De spa van Château de Riell biedt verschillende ontspannings- en schoonheidsbehandelingen.
Le spa du Château de Riell dispense un choix de soins de beauté et de relaxation.

De eigen spa van Chateau Saint Just is voorzien van een binnenzwembad en een fitnessruimte.
Le spa du Château Saint Just comporte une piscine intérieure et une salle de sport.

De spa van Château d'Isenbourg beschikt over een binnen- en een buitenzwembad, een hamam, een sauna, behandelkamers en een hot tub met uitzicht op de wijngaarden.
Le spa de l'établissement comprend une piscine intérieure et extérieure, un hammam, un sauna, des salles de soin et un bain à remous offrant également une vue sur le vignoble.

De spa van Château Fontenay is uitgerust met veel sauna's.
L'espace spa abrite de nombreux saunas.

Chateau Royal Beach Resort Spa ligt tegenover het strand van Anse Vata en beschikt over een spa, een tennisbaan, 3 restaurants en een fitnesscentrum.
Installé face à la plage de l'Anse Vata, le Chateau Royal Beach Resort Spa abrite un spa, un court de tennis, trois restaurants et un centre de remise en forme.

Château Saint-Martin Spa bevindt zich op 13 km van het strand. Er is gratis privéparkeergelegenheid op het eigen terrein.
Un parking privé est disponible gratuitement sur place. Enfin, vous pourrez rejoindre la plage à 13 km.

Château Saint-Martin Spa biedt diverse restaurants, waaronder het gastronomische Saint Martin en Le 180°, een restaurant met open keuken en terras met panoramisch uitzicht over de Middellandse Zee.
Plusieurs restaurants vous attendent sur place, dont le gastronomique Saint Martin et Le 180° ; ce dernier possède une terrasse avec vue panoramique sur la côte méditerranéenne et une cuisine ouverte.

Château Saint-Martin Spa is gevestigd in een 12e-eeuws Tempelierskasteel in Vence, op 24 km van Nice.
Situé à Vence, à 24 km de Nice, le Château Saint-Martin Spa occupe un château des Templiers du XIIe siècle offrant une vue panoramique sur la mer Méditerranée.

Château de Courban Spa is gevestigd in een 17e-eeuws kasteel in de buurt van de beroemde wijngaarden van de Chablis en de Champagne.
Situé à proximité des célèbres vignobles de Chablis et de Champagne, le Château de Courban Spa occupe un château du XVIIe siècle.