Vertaling van "spa's tot rust " (Nederlands → Frans) :

Loma Resort Spa weerspiegelt de rust van de omgeving waar Noord-Pattaya om bekend staat.
L'établissement Loma Resort Spa reflète la tranquillité dont jouit la région nord de Pattaya.

Gasten kunnen genieten van een ontspannende lichaamsmassage in de spa of tot rust komen in de sauna.
Vous pourrez profiter d'un massage relaxant au spa ou vous détendre dans le sauna.

Gasten kunnen ontspannen met een lichaamsmassage in de spa of tot rust komen in de sauna.
Vous pourrez profiter d'un massage relaxant au spa ou vous détendre dans le sauna.

U kunt op het strand of in 1 van de 2 spa's tot rust komen tijdens een massage.
Vous apprécierez un massage sur la plage ou dans l'un des deux spas.

Bij Daisy Resort kunt u genieten van een ontspannende massage in de spa of tot rust komen in de gemeenschappelijke lounge.
Lors de votre séjour au Daisy Resort, vous pourrez profiter d'un massage relaxant au spa ou d'un moment de détente dans le coin salon commun.

Seehotel Rust ligt op een rustige, schilderachtige locatie tussen het historische centrum van Rust en het meer van Neusiedl.
Bénéficiant d'un emplacement paisible et pittoresque entre la vieille ville historique de Rust et le lac de Neusiedl, le Seehotel Rust propose des délices culinaires et un espace spa accueillant, juste au bord de l'eau.

Rust-Fewo is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Rust.
Le Rust-Fewo est un hébergement indépendant situé à Rust.

Het California Flat Rust is een licht en modern appartement en bevindt zich op 15 minuten lopen van het Europa-Park in Rust.
Le California Flat Rust est un appartement moderne et lumineux situé à 15 minutes de marche du parc d'attractions Europa-Park à Rust.

Dit superior 4-sterrenhotel in Romeinse stijl is onderdeel van het attractiepark Europa-Park in Rust. Het biedt een unieke replica van het Colosseum, een spa met een buitenzwembad en traditionele Italiaanse restaurants.
Intégré au parc d'attractions Europa Park de Rust, le 4-Sterne Superior Erlebnishotel Colosseo Europa-Park Hotels est un établissement 4 étoiles supérieur de style romain. Il dispose d'une reproduction unique du Colisée, d'un spa avec piscine extérieure et de restaurants traditionnels italiens.

Dit superior 4-sterrenhotel met maritiem thema is gelegen in Rust, en beschikt over een spa met zwembad, een fitnessruimte, en 3 restaurants.
Situé à Rust, cet hôtel 4 étoiles supérieur bénéficie d'une décoration de style marin et propose un spa avec piscine, un centre de remise en forme et 3 restaurants.