Vertaling van "south shore " (Nederlands → Frans) :

De ruime kamers van het South Shore Haven Resort and Conference Center zijn voorzien van kamerhoge ramen met uitzicht op Clear Lake.
Les chambres spacieuses comprennent une baie vitrée offrant une vue sur le lac Clear.

U kunt bij het South Shore Harbour dineren bij de seizoensgebonden bar in het zwembad bij het buitenzwembad.
Pendant la belle saison, vous pourrez siroter un verre au bar de la piscine extérieure tout en vous baignant.

Vanaf de accommodatie is het 5 minuten rijden naar South Shore Beach.
La plage de South Shore est à 5 minutes en voiture.

Het Jurys Inn Newcastle bevindt zich op de bekroonde South Shore Road, 5 minuten lopen van het conferentie- en evenementencentrum Sage Gateshead.
Situé dans la rue primée South Shore Road, l'établissement est à 5 minutes de marche du Sage Gateshead, un centre de congrès et d'événements.

Aloha Maui Vista ligt in Maui, aan het prachtige, zonovergoten South Shore. Het resort ligt direct tegenover een van de beste stranden van Hawaï, Charlie Young/ Kamaole One Beach.
Situé sur la belle côte sud ensoleillée de Maui, l'hôtel Aloha Maui Vista se trouve face à une des plus belles plages d'Hawaï, Charlie Young/Kamaole One Beach.

Het Savoy Hotel ligt op 10 minuten rijafstand van het levendige South Shore en Pleasure Beach.
Le Savoy Hotel se trouve à 10 minutes de route du quartier animé de South Shore et de la plage Pleasure Beach.

De gezellige Marlow Lodge ligt in de omgeving van South Shore in Blackpool, op slechts 200 meter van de kust.
Le Marlow Lodge est un établissement chaleureux situé dans le quartier South Shore de Blackpool, à seulement 200 mètres du bord de mer.

The Shepperton ligt in in de wijk South Shore in Blackpool, op slechts 200 meter van de kust en Zuid-Pier.
Situé dans le quartier de South Shore à Blackpool, à seulement 200 mètres du bord de mer et de la jetée sud, le Shepperton est un établissement idéal pour les séjours en famille.

Dit hotel bevindt zich in het South Shore Business District van Montreal, dat gemakkelijk te bereiken is vanaf de snelweg 132. Het biedt comfortabele kamers en diverse gratis faciliteiten, zoals een koffiezetapparaat in uw kamer.
Situé sur la rive sud du quartier des affaires de Montréal, le Sandman Hotel Montreal - Longueuil est facilement accessible depuis l'autoroute 132. Il propose des chambres confortables et de nombreux services gratuits, comme des cafetières dans les chambres.

Enkele kamers zijn ideaal gelegen in de South Shore-omgeving en beschikken over stijlvolle hemelbedden voor die ene speciale gelegenheid.
Idéalement situées dans le quartier South Shore, certaines chambres vous offriront un séjour inoubliable grâce à leur lit à baldaquin.