Vertaling van "south loop " (Nederlands → Frans) :

Chicago South Loop Hotel in South Loop biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Chicago.
Chicago South Loop Hotel offre l'accès Wifi à Internet gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel très pratique pour les familles de Chicago (zone South Loop) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

Chicago South Loop Hotel voor families biedt 232 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les familles. Chicago South Loop Hotel propose 232 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Zakenreizigers die in de buurt van South Loop verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi en kabelinternet, een bureau en een telefoon.
Un accès Internet haut-débit gratuit (Wifi et par câble), un bureau et un téléphone feront le bonheur des personnes en voyage d'affaires à Chicago.

The Wheeler Mansion bevindt zich in South Loop en ligt tevens vlak bij een treinstation.
The Wheeler Mansion se trouve également près d'une gare.

Deze 4-sterren bed breakfast in South Loop in Chicago biedt gratis WiFi, een stomerij/wasserijservice en een tuin aan.
Ce bed and breakfast 4 étoiles du quartier South Loop de Chicago offre l'accès Wifi à Internet gratuit, un service de nettoyage à sec et un jardin.

Zakenreizigers die in de buurt van South Loop verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi en een telefoon.
Les professionnels en déplacement de travail à South Loop pourront se reposer dans une chambre confortable dotée d'un accès Internet gratuit (haut-débit Wifi) et un téléphone.

Dit hotel biedt accommodatie in South Loop.
Cet hôtel se trouve dans la zone de South Loop.

Zakenreizigers die in de buurt van South Loop verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi en kabelinternet, een bureau, een gratis krant en een telefoon.
Un accès Internet haut-débit gratuit (Wifi et par câble), un bureau, des journaux gratuits et un téléphone, feront le bonheur des professionnels en déplacement de travail à Chicago.

Ontspan in dit zakelijke hotel in South Loop, bij het congrescentrum, dankzij designer toiletartikelen op elke kamer.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement Hyatt Regency McCormick Place ! De plus, cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires (South Loop) propose un service en chambre 24 heures sur 24 et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Zakenreizigers die in de buurt van South Loop verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi, een bureau en een gratis krant.
Les personnes en voyage d'affaires à South Loop pourront rentrer dans une chambre confortable dotée d'un accès Internet gratuit (haut-débit Wifi) et comprenant un bureau et des journaux gratuits.