Vertaling van "sorat hotel " (Nederlands → Frans) :

Het Sorat Hotel Saxx Nürnberg ligt op het centrale marktplein in het hart van de historische binnenstad van Neurenberg, waar de jaarlijkse kerstmarkt plaatsvindt.
Situé dans la vieille ville de Nuremberg, le Sorat Hotel Saxx Nürnberg se trouve sur la place du marché central, là-même où se tient le marché de Noël chaque année.

Sorat Hotel Ambassador Berlin voor zaken biedt 218 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement très pratique pour les voyages d'affaires, choisissez Sorat Hotel Ambassador Berlin et séjournez dans une de ses 218 chambres confortables.

SORAT Hotel Ambassador beschikt over een ruime lounge, een terras op de binnenplaats, een conferentieruimte en een ondergrondse parkeergarage.
Il dispose d'un salon spacieux, d'une cour avec terrasse, d'une salle de conférence et d'un parking souterrain.

De rookvrije kamers van het SORAT Hotel Brandenburg zijn voorzien van een minibar en satelliet-tv.
Les chambres non-fumeurs disposent d'un minibar et d'une télévision par satellite.

Gasten zijn van harte welkom om te ontspannen in de bar, op het zomerterras of op de groene binnenplaats met zithoeken van het SORAT Hotel Brandenburg.
Lors de votre séjour, vous pourrez vous détendre au bar, sur la terrasse ou dans la cour intérieure verdoyante avec ses coins salon.

In de omgeving van SORAT Hotel Ambassador zijn vele restaurants, cafés en bars gevestigd.
De nombreux bars, cafés et restaurants sont aussi installés à proximité.

U kunt gratis gebruikmaken van de fitnessruimte, de sauna en de ontspanningsruimte van het Auszeit Hotel Düsseldorf - Partner of SORAT Hotels.
Lors de votre séjour à l'établissement Auszeit Düsseldorf, vous accéderez gratuitement à la salle de remise en forme, au sauna et à l'espace détente.

Het Vahrenwalder Hotel Hannover Partner of Sorat Hotels biedt ook gratis parkeergelegenheid en is goed aangesloten op de snelweg A2.
L'hôtel propose également des places de stationnement gratuites et permet d'accéder facilement à l'autoroute A2.

Het Vahrenwalder Hotel Hannover Partner of Sorat Hotels heeft goed uitgeruste kamers, gratis WiFi en een gratis kleine sauna.
Le Vahrenwalder Hotel Hannover Partner of Sorat Hotels propose des chambres bien équipées, une connexion Wifi gratuite et un petit espace sauna gratuit.

SORAT Insel-Hotel Regensburg is gevestigd in een monumentale, voormalige fabriek en beschikt over exclusief ontworpen kamers met verlichting in de stijl van de 30-er jaren van de vorige eeuw en marmeren badkamers met zwart graniet.
Aménagé dans une ancienne usine, classée bâtiment historique, le SORAT Insel-Hotel Regensburg propose des chambres à la décoration unique, dotées de lampes de style années 30 et d'une salle de bains en marbre et granit noir.