Vertaling van "soorten behandelingen " (Nederlands → Frans) :

Het Carlsbad Plaza staat bekend om zijn brede aanbod aan medische diensten, waaronder meer dan 230 soorten behandelingen in het spa wellnesscentrum.
Le Carlsbad Plaza est connu pour sa large gamme de soins thérapeutiques, avec notamment plus de 230 types de soins dispensés dans son spa et centre de bien-être.

Dankzij de aanwezigheid van een fysiotherapeut en de helende thermale en hete bronbaden biedt het bovendien revalidatie- en andere soorten behandelingen.
L'hôtel propose des soins et des cures grâce à ses piscines thermales curatives, ses bains d'eau de source chaude et son kinésithérapeute.

Het Spa House ligt op 150 meter afstand en biedt verschillende soorten behandelingen.
À 150 mètres, vous pourrez bénéficier de différents types de cures dans le pavillon du spa.

De faciliteiten van het Samui Bayview Resort bestaan uit een buitenzwembad met uitzicht op zee en een voortreffelijke spa met verscheidene soorten behandelingen zoals buitenmassages.
Parmi les équipements du Samui Bayview Resort figurent une piscine extérieure avec vue sur la mer et un spa luxueux proposant divers soins comme des massages en extérieur.

Volwassenen kunnen gebruikmaken van het Acquaplaya-spacentrum bij het Playasol Spa Hotel in Roquetas de Mar. Hier vindt u een sparuimte en verschillende soorten behandelingen.
Les adultes pourront profiter du centre de spa Acquaplaya de l'hôtel Playasol situé à Roquetas de Mar. Celui-ci comprend un circuit thermal et divers soins.

Bij de accommodatie kunnen massagebehandelingen en andere soorten behandelingen gereserveerd worden.
Des massages et d'autres soins pourront être réservés sur place.

Bovendien zijn er talloze ontspanningsmogelijkheden beschikbaar, zoals 5 buitenzwembaden, allerlei soorten massages en een compleet aanbod van behandelingen in de spa Elements.
Vous pourrez vous détendre dans l'une des 5 piscines en plein air à la forme originale. Appréciez aussi de nombreux types de massages ainsi qu'une gamme complète de soins au spa The Elements.

Gasten van het Aquilon Residence Spa hebben toegang tot het unieke, moderne en volledig uitgeruste wellnesscentrum van het hotel. Hier kunnen ze genieten van tal van behandelingen zoals een stoombad, een sauna, een hot tub, verschillende soorten massages en een groot overdekt thermisch zwembad.
L'Aquilon Spa possède un spa moderne comprenant de nombreuses cabines de soins, un hammam, un sauna et un bain à remous. Il propose différents types de massages et dispose d'une grande piscine thermale intérieure.

De Vijf Elementen-spa heeft diverse soorten sauna's, stoombaden en tropische regendouches. Er is een breed scala aan massages beschikbaar, waaronder aromatherapie en andere behandelingen.
L'espace spa Five Elements comprend plusieurs types de saunas, hammams, douches tropicales et propose une large gamme de massages, dont de l'aromathérapie et d'autres soins.

Het hotel beschikt over vergaderzalen, het restaurant Gadalaiki en een spacentrum met sauna, aroma-stoombad, zwembaden, hot tub en verschillende soorten massages en behandelingen. Toegang is gratis één uur per dag.
L'établissement comprend des salles de réunions, le restaurant « Gadalaiki », ainsi qu'un spa doté d'un sauna, d'un bain à vapeur aromatique, de piscines, d'un bain à remous, et de services de massages et de soins. Vous pourrez y accéder gratuitement durant une heure chaque jour.