Vertaling van "sonne is rustig " (Nederlands → Frans) :

Haus der Sonne is rustig gelegen in een schilderachtige omgeving naast een vijver, aan de rand van Kötschach-Mauthen. De accommodatie biedt een grote tuin met ligstoelen en barbecuefaciliteiten. Het appartement heeft moderne faciliteiten en gratis WiFi.
L'établissement Haus der Sonne bénéficie d'un emplacement paisible au cœur de paysages pittoresques. Il se trouve à proximité d'un étang, à la périphérie de Kötschach-Mauthen. Doté d'un grand jardin avec des chaises longues et un barbecue, il propose un appartement comportant une connexion Wifi gratuite et des équipements modernes.

Die Sonne is rustig gelegen op 10 minuten lopen van het centrum van Saalbach en biedt een sparuimte met een binnenzwembad en ruime kamers met een balkon met uitzicht op de bergen.
Bénéficiant d'un emplacement calme, à 10 minutes à pied du centre de Saalbach, l'Hotel Die Sonne propose un spa avec une piscine intérieure et des chambres spacieuses dotées d'un balcon donnant sur les montagnes.

Ferienhaus zur Sonne is rustig gelegen in het dorpje Olsberg, een schilderachtige locatie in de regio Hochsauerland.
Le Ferienhaus zur Sonne bénéficie d'un emplacement calme et pittoresque dans le village d'Olsberg, au cœur de l'arrondissement du Haut-Sauerland.

Het Best Western Hotel Sonne is rustig gelegen in het oude centrum van Lienz.
Le Best Western Hotel Sonne bénéficie d'un emplacement paisible dans la vieille ville de Lienz.

Het Activ Sunny Hotel Sonne is rustig gelegen en wordt omringd door de Kitzbüheler Alpen. Het beschikt over een binnenzwembad en een spa. Op 5 minuten lopen bevindt zich het centrum van Kirchberg.
Doté d'une piscine intérieure et d'un spa, l'Activ Sunny Hotel Sonne bénéficie d'un emplacement paisible au cœur des Alpes de Kitzbühel, à 5 minutes à pied du centre de Kirchberg.

Het viersterren superior hotel Sonne ligt op een rustige locatie in Zermatt en biedt u een verfijnde keuken, een overdekt zwembad, een jacuzzi en een wellness-centrum in Romeinse stijl.
Cet établissement 4 étoiles supérieur jouit d'un emplacement calme à Zermatt. L'Hotel Sonne vous propose une cuisine raffinée, une piscine intérieure, un jacuzzi extérieur et un espace bien-être de style romain.

Stutteri Sonne BB is gevestigd in een IJslandse paardenboerderij op het rustige platteland en 7 km van het stadscentrum van Holstebro.
Proposant un cadre paisible à la campagne dans un élevage de chevaux islandais, le Stutteri Sonne BB se situe à 7 km du centre-ville de Holstebro.

Het rustig gelegen en charmante Gasthaus Zur Sonne in de wijk Hochdorf bevindt zich op 7 km van het stadscentrum van Freiburg.
Le charmant hôtel Gasthaus Zur Sonne est situé au calme dans le quartier de Hochdorf, à 7 km du centre-ville de Fribourg.

Hotel Restaurant Walliser Sonne ligt op een rustige locatie aan de rand van het bos in het dorp Gluringen, vlakbij de alpenpassen Fürka, Grimsel en Nufenen.
Installé dans le village de Reckingen-Gluringen, l'Hotel Restaurant Walliser Sonne bénéficie d'un emplacement paisible à la lisière de la forêt, à proximité des cols alpins de la Fürka, du Grimsel et du Nufenen.

Frühstückspension Villa Sonne ligt direct naast de skipiste, op een rustige locatie in het centrum van Gerlos in het Zillertal.
Situé dans la vallée du Ziller, juste à côté de la piste de ski, le Frühstückspension Villa Sonne bénéficie d'un emplacement paisible dans le centre de Gerlos.