Traduction de «sonata hotel » (Néerlandais → Français) :

Sonata Hotel Mui Ne ligt op slechts 5 minuten lopen van het openbare strand van Mui Ne. Het biedt massages en gratis WiFi in het hele gebouw.
Situé à seulement 5 minutes à pied de la plage public de Mui Ne, le Sonata Hotel Mui Ne propose un service de massage, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Het Sonata Hotel biedt ruime kamers en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Le Sonata, extrêmement bien desservi par les transports en commun, vous propose des chambres spacieuses.

Het internationale restaurant van het Sonata Hotel serveert heerlijke zeevruchten, smakelijke vleesspecialiteiten en exclusieve wijnen.
Le restaurant international de l'établissement sert des fruits de mer savoureux et des spécialités à base de viande.

De lichte, klassiek ingerichte kamers van het Sonata Hotel Keulen hebben een eigen badkamer.
Celles-ci sont lumineuses, décorées de façon classique et dotées d'une salle de bains privative.

Vanaf het Sonata Hotel is het 5 minuten lopen naar metrostation Heumarkt.
La Sonata Hotel vous place à 5 minutes à pied de la station de métro Heumarkt.

Tijdens uw verblijf krijgt u 25% korting in de grote parkeergarage naast het Sonata Hotel.
Vous profiterez de 25 % de réduction pour le parking à étages situé à côté de l’établissement.

Het restaurant van Sonata serveert Oekraïense en Europese gerechten. Het hotel heeft een 24-uursroomservice.
L'hôtel Sonata possède un restaurant servant une cuisine ukrainienne et européenne. Un service d'étage est assuré 24h/24.

U loopt in 3 minuten van Hotel Sonata naar het metrostation Muzeum.
La station de métro Muzeum est accessible en 3 minutes à pied de l'Hotel Sonata.

Alle kamers van Hotel Sonata zijn voorzien van een minibar, een kluisje, een föhn en een badkamer.
Toutes les chambres du Sonata Hotel comportent un minibar, un coffre-fort, un sèche-cheveux et une salle de bains.

Hotel Sonata ligt op slechts 300 meter van het Wenceslausplein en het Nationale Museum van Praag. Het beschikt over moderne kamers met een flatscreentelevisie en airconditioning.
Situé à seulement 300 mètres de la place Venceslas et du musée national de Prague, l'Hotel Sonata propose des chambres modernes climatisées dotées d'une télévision à écran plat.