Traduction de «sonas » (Néerlandais → Français) :

Sonas Bed Breakfast bevindt zich aan de noordwestkust van Ierland en biedt kwalitatief hoogwaardige kamers met een eigen badkamer die worden aanbevolen door de Ierse Toeristenbond, Failte Ireland.
Pourvu de chambres avec salle de bains privative haut de gamme approuvées par le conseil irlandais du tourisme, Failte Ireland, le Sonas Bed Breakfast se trouve sur la côte nord-ouest du pays.

BB Le Palme Sona in Sona biedt een appartement met eigen kookgelegenheid, een groot terras en een eethoek in de openlucht.
Situé à Sona, le BB Le Palme Sona propose un appartement indépendant avec une grande terrasse et un coin repas extérieur.

U ontvangt producten waarmee u een zoet en hartig ontbijt kunt bereiden. Verder biedt Le Palme Sona fietsverhuur en er is gratis parkeergelegenheid in de buurt.
Le BB Le Palme Sona assure un service de location de vélos et vous trouverez des places de stationnement gratuites à proximité.

Agri-Campeggio El-Bacan ligt in Sona, op 20 minuten rijden van de oever van het Gardameer.
L'Agri-Campeggio EL-BACAN est situé à Sona, à 20 minutes en voiture des rives du lac de Garde.

Het thermale park Bania ligt op slechts 20 km van Penzión Soňa.
Le parc thermal de Bania est à seulement 20 kmn.

De goed ingerichte kamers zijn inclusief een stevig Iers ontbijt. Elke kamer bij Sonas Bed Breakfast is voorzien van een tv, een kledingkast en koffie- en theefaciliteiten, en ze beschikken allemaal over dubbele beglazing en centrale verwarming.
Chaque chambre du Sonas Bed Breakfast dispose d'une télévision, d'une armoire, d'un plateau/bouilloire, de double-vitrage et du chauffage central.

Glenveagh National Park ligt op minder dan 25 minuten van Sonas, en u kunt zelfs een elektrische fiets huren bij het pension om de prachtige omgeving te verkennen.
Depuis le Sonas, vous rejoindrez le parc national de Glenveagh en moins de 25 minutes. Vous pourrez même louer un vélo électrique à la maison d'hôtes pour explorer les magnifiques environs.

De Agriturismo ligt op slechts 10 minuten rijden van Sona en biedt in de zomer een buitenzwembad bij de wijngaarden.
Situé à seulement 10 minutes de Sona, il dispose d'une piscine d'été, à proximité des vignobles.

Locanda Al Pigno ligt in de wijk Rosolotti van Sona, dat op 10 minuten rijden ligt.
L'Al Pigno est situé dans le quartier Rosolotti de Sona qui se trouve à 10 minutes en voiture.

Belvivere Suites bevindt zich in een rustige omgeving net buiten Sona en beschikt over een buitenzwembad en een tuin met een kinderspeelplaats.
Situé dans un cadre paisible, juste à la sortie de Sona, le Belvivere Suites possède une piscine extérieure et un jardin avec une aire de jeux pour enfants.