Traduction de «soms serveert » (Néerlandais → Français) :

Er is elke dag een continentaal ontbijt beschikbaar en soms serveert het hotel een afternoon tea met koekjes.
Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin.

Het restaurant serveert internationale gerechten en Luxemburgse specialiteiten en soms zijn deze voorzien van lokale ingrediënten.
Le restaurant sert des plats internationaux, des spécialités luxembourgeoises et propose parfois des ingrédients produits localement.

Het ruime en gezellige Restaurant Vaakuna serveert internationale gerechten en organiseert soms livemuziek en stand-upshows.
Spacieux et confortable, le restaurant sur place propose des plats internationaux et accueille occasionnellement des concerts et des spectacles.

Overal in het complex is gratis WiFi beschikbaar. Het restaurant Makaron met zijn opvallende glazen ingang serveert lokale specialiteiten, bereid met verse ingrediënten die soms zelfs uit de de eigen biologische tuin van het hotel komen.
Vous bénéficierez également d'une connexion Wifi gratuite. Doté d'un superbe hall d'entrée en verre, le restaurant Makaron propose des spécialités locales cuisinées avec des produits frais, dont certains proviennent du potager biologique de l'établissement.

Het PaiCome Hideaway Resort heeft een restaurant dat Tai Yai-gerechten serveert, soms gevolgd door traditionele dans en muzikale optredens.
Le restaurant du PaiCome HideAway Resort sert une cuisine de style Tai Yai. Votre repas sera parfois suivi de danses et de musiques traditionnelles.

Het hotel serveert elke ochtend een continentaal ontbijt en er is soms een ontbijtbuffet beschikbaar.
En général, un petit-déjeuner continental vous sera servi à votre table chaque matin. Parfois, un petit-déjeuner buffet est également disponible à la discrétion de l'hôtel.

Het serveert een scala van nationale en lokale gerechten en soms is er live muziek.
Il sert une variété de plats nationaux et locaux et vous pourrez parfois assister à des concerts.

De gezellige bar doet typisch Engels aan met zijn open haard en comfortabele banken. Het restaurant serveert elegante cuisine en vaste menu's met gerechten die zijn bereid met regionale, en soms met biologische ingrediënten.
Le restaurant sert une cuisine raffinée et des menus composés de plats élaborés avec des produits locaux et parfois biologiques.

La Pinede serveert elke ochtend een continentaal ontbijt en soms ook zelfgemaakt gebak.
Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin à La Pinède, tandis que des gâteaux faits maison sont parfois proposés.