Vertaling van "somriu hotel " (Nederlands → Frans) :

Somriu Hotel Oros voor gasten met huisdieren biedt 66 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez Somriu Hotel Oros et séjournez dans une de ses 66 chambres confortables.

Het Somriu Hotel Vall Ski ligt op slechts 50 meter van de skipiste voor beginners van Canaro.
Le Somriu Hotel Vall Ski se trouve à seulement 50 mètres de la piste de ski pour débutants de Canaro.

Het Somriu Hotel Cassany ligt op slechts 20 minuten rijden van het skioord Grandvalira, en biedt gemakkelijke toegang tot de populaire belastingvrije winkelcentra van Andorra La Vella.
Bénéficiant d'un accès facile aux populaires centres commerciaux en franchise d'impôt d'Andorre-la-Vieille, le Somriu Cassany est situé à seulement 20 minutes en voiture de la station de ski de Grandvalira.

Het Somriu Hotel ligt in Canillo en bij de ingang van de Inclés-vallei.
Situé à Canillo, le Somriu Hotel se tient à l'entrée de la vallée d'Inclés.

Het Somriu Hotel Vall Ski beschikt bovendien over een sauna, een massageservice en een spabad.
Le Somriu Hotel Vall Ski possède un sauna ainsi qu'un bain à remous et dispense des massages.

Een dakterras en gratis WiFi zijn slechts enkele van de geweldige dingen in Somriu Hotel Oros, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar winterse hotels in Encamp, vlak bij het skigebied.
Cet hôtel sur un domaine skiable de Encamp propose une terrasse sur le toit et l'accès Wifi à Internet gratuit. L’établissement Somriu Hotel Oros est donc une solution à ne pas sous-estimer, surtout si vous souhaitez séjourner près des pistes de ski.