Traduction de «sommigen accommodatie hebben » (Néerlandais → Français) :

Sommigen accommodatie hebben een terras met uitzicht op de vulkaan Arenal.
Certaines suites possèdent une terrasse donnant sur le volcan Arenal.

Alle accommodaties hebben een gemeubileerd balkon met uitzicht op de zonsondergang en de zee. Sommigen beschikken ook over een kitchenette.
Certains logements comprennent également une kitchenette, tandis que tous bénéficient d'un balcon meublé offrant une vue sur la mer et le coucher de soleil.

Alle accommodaties kijken uit op de bergen. De accommodaties zijn voorzien van een eigen badkamer en sommigen hebben een eigen terras met barbecuefaciliteiten.
Chacune dispose d'une salle de bains privative et certaines sont également pourvues d'une terrasse privée avec barbecue.

Alle accommodaties kijken uit op de zee, de stad, de bergen of de tuin en sommigen hebben een woonruimte.
Certains logements bénéficient en outre d'un coin salon, et tous donnent sur la mer, la ville, les montagnes ou le jardin.

Elke accommodatie beschikt over een eigen badkamer met een douche en een föhn, en sommigen hebben een balkon of patio met uitzicht op de tuin of de omgeving.
Toutes comprennent une salle de bains privative avec douche et sèche-cheveux. Certaines s'ouvrent sur un balcon ou une terrasse avec vue sur le jardin ou les environs.